Juntos En Otros Idiomas

Africaans:

saam

Albanés:

së bashku

Alemán:

zusammen

Amárico:

አንድ ላየ

Armenio:

միասին

Arábica:

سويا

Azerbaiyano:

birlikdə

Bengalí:

একসাথে

Bielorruso:

разам

Bosnio:

zajedno

Búlgaro:

заедно

Canarés:

ಒಟ್ಟಿಗೆ

Catalán:

junts

Checo:

spolu

Chino simplificado):

一起

Chino tradicional):

一起

Coreano:

함께

Corso:

inseme

Criollo haitiano:

ansanm

Croata:

zajedno

Danés:

sammen

Eslovaco:

spolu

Esloveno:

skupaj

Español:

juntos

Esperanto:

kune

Estonio:

koos

Finlandés:

yhdessä

Francés:

ensemble

Frisio:

mei-inoar

Gallego:

xuntos

Galés:

gyda'n gilydd

Gaélico escocés:

còmhla

Georgiano:

ერთად

Griego:

μαζί

Gujarati:

સાથે

Hausa:

tare

Hawaiano:

pū

Hebreo:

יַחַד

Hmong:

ua ke

Holandés:

samen

Húngaro:

együtt

Igbo:

ọnụ

Indonesio:

bersama

Inglés:

together

Irlandesa:

le chéile

Islandés:

saman

Italiano:

insieme

Japonés:

一緒

Javanés:

bebarengan

Jemer:

ជាមួយគ្នា

Kazajo:

бірге

Kirguís:

бирге

Kurdo:

bihevra

Latín:

simul

Letón:

kopā

Lituano:

kartu

Luxemburgués:

zesummen

Macedónio:

заедно

Madagascarí:

miara-

Malayalam:

ഒരുമിച്ച്

Malayo:

bersama

Maltés:

flimkien

Maorí:

tahi

Marathi:

एकत्र

Mongol:

хамтдаа

Myanmar (birmano):

အတူတူ

Nepalí:

सँगै

No.:

साथ में

Noruego:

sammen

Pashto:

یوځای

Persa:

با یکدیگر

Polaco:

razem

Portugués (Portugal, Brasil):

juntos

Punjabi:

ਇਕੱਠੇ

Rumano:

împreună

Ruso:

все вместе

Samoano:

faʻatasi

Sea (inglés):

pamodzi

Serbio:

заједно

Sesotho:

mmoho

Shona:

pamwe chete

Sindhi:

گڏ

Sinhala (cingalés):

එක්ව

Somalí:

wada

Sueco:

tillsammans

Sundanés:

babarengan

Swahili:

pamoja

Tagalo (filipino):

magkasama

Tailandés:

ด้วยกัน

Tamil:

ஒன்றாக

Tayiko:

якҷоя

Telugu:

కలిసి

Tuberculosis:

ຮ່ວມກັນ

Turco:

birlikte

Ucranio:

разом

Urdu:

ایک ساتھ

Uzbeko:

birgalikda

VERSIÓN:

kauban

Vasco:

elkarrekin

Vietnamita:

cùng với nhau

Xhosa:

kunye

Yoruba:

papọ

Yídish:

צוזאַמען

Zulú:

ndawonye