Udržovat V Jiných Jazycích

Afrikánština:

onderhou

Albánec:

mirëmbajë

Amharština:

ጠብቅ

Angličtina:

maintain

Arabština:

الحفاظ

Arménský:

պահպանել

Baskičtina:

mantendu

Bengálský:

বজায় রাখা

Bosenské:

održavati

Bulharský:

поддържа

Běloruský:

падтрымліваць

Chorvatský:

održavati

Dánština:

opretholde

Esperanto:

subteni

Estonština:

säilitada

Finština:

ylläpitää

Francouzština:

maintenir

Frisian:

ûnderhâlde

Galicijština:

manter

Gruzínský:

შენარჩუნება

Gudžarátština:

જાળવી

Haitská kreolština:

kenbe

Hausa:

kula

Havajský:

mālama

Hebrejština:

לְתַחְזֵק

Hmong:

tswj

Holandský:

in stand houden

Igbo:

jigide

Indonéština:

mempertahankan

Irština:

chothabháil

Islandský:

viðhalda

Italština:

mantenere

Japonský:

維持する

Jidiš:

טייַנען

Jávský:

njaga

Kannadština:

ನಿರ್ವಹಿಸಿ

Katalánština:

mantenir

Kazašský:

қолдау

Khmerové:

រក្សា

Korejština:

유지하다

Korsičan:

mantene

Kurdština:

lênerrîn

Kyrgyz:

сактоо

Latinský:

ponere

Litevský:

išlaikyti

Lotyšský:

uzturēt

Lucemburština:

erhalen

Makedonština:

одржува

Malajština:

menjaga

Malayalam:

പരിപാലിക്കുക

Malgaština:

foana

Maltština:

żomm

Maori:

pupuri

Maráthština:

देखरेख

Maďarský:

fenntartani

Mongolský:

хадгалах

Myanmar (barmský):

ထိန်းသိမ်းပါ

Ne.:

बनाए रखने के

Nepálština:

कायम राख्नु

Norština:

vedlikeholde

Němec:

pflegen

Pandžábský:

ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ

Paštštino:

ساتل

Peršan:

حفظ

Polština:

utrzymać

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

manter

Rumunština:

menţine

Ruština:

поддерживать

Samoan:

tausia

Sea (anglicky):

sungani

Sesotho:

hlokomela

Shona:

maintain

Sindhi:

برقرار رکڻ

Sinhálština (sinhálština):

නඩත්තු කරන්න

Skotská gaelština:

cumail suas

Slovinský:

vzdrževati

Slovák:

udržiavať

Somálci:

ilaali

Srbština:

успоставити

Sundanština:

ngajaga

Svahilština:

kudumisha

Tagalština (filipínština):

panatilihin

Tamil:

பராமரிக்க

Telugština:

నిర్వహించండి

Thai:

รักษา

Tuberkulóza:

ຮັກສາ

Turečtina:

sürdürmek

Tádžické:

нигоҳ доштан

Ukrajinština:

підтримувати

Urdu:

برقرار رکھنا

Uzbek:

saqlamoq

VERZE:

magpadayon

Velština:

cynnal

Vietnamština:

duy trì

Xhosa:

gcina

Yoruba:

ṣetọju

Zjednodušená čínština):

保持

Zulu:

gcina

Ázerbájdžánština:

qorumaq

Čeština:

udržovat

Čínština (tradiční):

保持

Řecký:

διατηρούν

Španělština:

mantener

Švédský:

upprätthålla