Mantenere In Altre Lingue

Afrikaans:

onderhou

Albanese:

mirëmbajë

Amarico:

ጠብቅ

Arabo:

الحفاظ

Armeno:

պահպանել

Azero:

qorumaq

Basco:

mantendu

Bengalese:

বজায় রাখা

Bielorusso:

падтрымліваць

Bosniaco:

održavati

Bulgaro:

поддържа

Catalano:

mantenir

Ceco:

udržovat

Cinese semplificato):

保持

Cinese tradizionale):

保持

Coreano:

유지하다

Corso:

mantene

Creolo haitiano:

kenbe

Croato:

održavati

Curdo:

lênerrîn

Danese:

opretholde

Ebraico:

לְתַחְזֵק

Esperanto:

subteni

Estone:

säilitada

Finlandese:

ylläpitää

Francese:

maintenir

Frisone:

ûnderhâlde

Gaelico scozzese:

cumail suas

Galiziano:

manter

Gallese:

cynnal

Georgiano:

შენარჩუნება

Giapponese:

維持する

Greco:

διατηρούν

Gujarati:

જાળવી

Hausa:

kula

Hawaiano:

mālama

Hmong:

tswj

Igbo:

jigide

Indonesiano:

mempertahankan

Inglese:

maintain

Irlandesi:

chothabháil

Islandese:

viðhalda

Italiano:

mantenere

Javanese:

njaga

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿ

Kazako:

қолдау

Khmer:

រក្សា

Kirghizistan:

сактоо

Latino:

ponere

Lettone:

uzturēt

Lituano:

išlaikyti

Lussemburghese:

erhalen

Macedone:

одржува

Malayalam:

പരിപാലിക്കുക

Malese:

menjaga

Malgascio:

foana

Maltese:

żomm

Maori:

pupuri

Marathi:

देखरेख

Mongolo:

хадгалах

Myanmar (birmano):

ထိန်းသိမ်းပါ

Nepalese:

कायम राख्नु

No.:

बनाए रखने के

Norvegese:

vedlikeholde

Olandese:

in stand houden

Pashto:

ساتل

Persiano:

حفظ

Polacco:

utrzymać

Portoghese (Portogallo, Brasile):

manter

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ

Rumeno:

menţine

Russo:

поддерживать

Samoano:

tausia

Sea (inglese):

sungani

Serbo:

успоставити

Sesotho:

hlokomela

Shona:

maintain

Sindhi:

برقرار رکڻ

Singalese (singalese):

නඩත්තු කරන්න

Slovacco:

udržiavať

Sloveno:

vzdrževati

Somalo:

ilaali

Spagnolo:

mantener

Sundanese:

ngajaga

Svedese:

upprätthålla

Swahili:

kudumisha

Tagalog (filippino):

panatilihin

Tagico:

нигоҳ доштан

Tailandese:

รักษา

Tamil:

பராமரிக்க

Tedesco:

pflegen

Telugu:

నిర్వహించండి

Tubercolosi:

ຮັກສາ

Turco:

sürdürmek

Ucraino:

підтримувати

Ungherese:

fenntartani

Urdu:

برقرار رکھنا

Uzbeko:

saqlamoq

VERSIONE:

magpadayon

Vietnamita:

duy trì

Xhosa:

gcina

Yiddish:

טייַנען

Yoruba:

ṣetọju

Zulu:

gcina