Maintenir Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

onderhou

Albanais:

mirëmbajë

Allemand:

pflegen

Amharique:

ጠብቅ

Anglais:

maintain

Arabe:

الحفاظ

Arménien:

պահպանել

Azerbaïdjanais:

qorumaq

Basque:

mantendu

Bengali:

বজায় রাখা

Biélorusse:

падтрымліваць

Bosniaque:

održavati

Bulgare:

поддържа

Catalan:

mantenir

Chinois (Traditionnel):

保持

Chinois simplifié):

保持

Cinghalais (cingalais):

නඩත්තු කරන්න

Corse:

mantene

Coréen:

유지하다

Croate:

održavati

Créole haïtien:

kenbe

Danois:

opretholde

Espagnol:

mantener

Espéranto:

subteni

Estonien:

säilitada

Finlandais:

ylläpitää

Français:

maintenir

Frison:

ûnderhâlde

Galicien:

manter

Gallois:

cynnal

Gaélique écossais:

cumail suas

Grec:

διατηρούν

Gujarati:

જાળવી

Géorgien:

შენარჩუნება

Haoussa:

kula

Hawaïen:

mālama

Hmong:

tswj

Hongrois:

fenntartani

Hébreu:

לְתַחְזֵק

Igbo:

jigide

Indonésien:

mempertahankan

Irlandais:

chothabháil

Islandais:

viðhalda

Italien:

mantenere

Japonais:

維持する

Javanais:

njaga

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿ

Kazakh:

қолдау

Khmer:

រក្សា

Kirghize:

сактоо

Kurde:

lênerrîn

Latin:

ponere

Letton:

uzturēt

Lituanien:

išlaikyti

Luxembourgeois:

erhalen

Macédonien:

одржува

Malais:

menjaga

Malayalam:

പരിപാലിക്കുക

Malgache:

foana

Maltais:

żomm

Maori:

pupuri

Marathi:

देखरेख

Mongol:

хадгалах

Myanmar (birman):

ထိန်းသိမ်းပါ

Non.:

बनाए रखने के

Norvégien:

vedlikeholde

Néerlandais:

in stand houden

Népalais:

कायम राख्नु

Ourdou:

برقرار رکھنا

Ouzbek:

saqlamoq

Pashto:

ساتل

Persan:

حفظ

Polonais:

utrzymać

Portugais (Portugal, Brésil):

manter

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ

Roumain:

menţine

Russe:

поддерживать

Samoan:

tausia

Sea (anglais):

sungani

Serbe:

успоставити

Sesotho:

hlokomela

Shona:

maintain

Sindhi:

برقرار رکڻ

Slovaque:

udržiavať

Slovène:

vzdrževati

Somali:

ilaali

Sundanais:

ngajaga

Suédois:

upprätthålla

Swahili:

kudumisha

Tadjik:

нигоҳ доштан

Tagalog (philippin):

panatilihin

Tamil:

பராமரிக்க

Tchèque:

udržovat

Telugu:

నిర్వహించండి

Thaïlandais:

รักษา

Tuberculose:

ຮັກສາ

Turc:

sürdürmek

Ukrainien:

підтримувати

VERSION:

magpadayon

Vietnamien:

duy trì

Xhosa:

gcina

Yiddish:

טייַנען

Yoruba:

ṣetọju

Zoulou:

gcina