Mempertahankan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

onderhou

Amharik:

ጠብቅ

Arab:

الحفاظ

Armenia:

պահպանել

Azerbaijan:

qorumaq

Bahasa Albania:

mirëmbajë

Bahasa Indonesia:

mempertahankan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

保持

Bahasa sunda:

ngajaga

Basque:

mantendu

Belanda:

in stand houden

Belarusia:

падтрымліваць

Benggala:

বজায় রাখা

Bosnia:

održavati

Bulgaria:

поддържа

Catalan:

mantenir

Ceko:

udržovat

Cina tradisional):

保持

Esperanto:

subteni

Estonia:

säilitada

Finlandia:

ylläpitää

Frisian:

ûnderhâlde

Gaelik Skotlandia:

cumail suas

Galicia:

manter

Georgia:

შენარჩუნება

Gujarati:

જાળવી

Hausa:

kula

Hawaii:

mālama

Hmong:

tswj

Hongaria:

fenntartani

Ibrani:

לְתַחְזֵק

Igbo:

jigide

Inggris:

maintain

Islandia:

viðhalda

Italia:

mantenere

Jawa:

njaga

Jepang:

維持する

Jerman:

pflegen

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿ

Kazakh:

қолдау

Khmer:

រក្សា

Kirgis:

сактоо

Korea:

유지하다

Korsika:

mantene

Kreol Haiti:

kenbe

Kroasia:

održavati

Kurdi:

lênerrîn

Latin:

ponere

Latvia:

uzturēt

Laut (Inggris):

sungani

Lithuania:

išlaikyti

Luksemburg:

erhalen

Makedonia:

одржува

Malagasi:

foana

Malayalam:

പരിപാലിക്കുക

Malta:

żomm

Maori:

pupuri

Marathi:

देखरेख

Melayu:

menjaga

Mongol:

хадгалах

Myanmar (Burma):

ထိန်းသိမ်းပါ

Nepali:

कायम राख्नु

Norsk:

vedlikeholde

Orang Denmark:

opretholde

Orang Irlandia:

chothabháil

Orang Persia:

حفظ

Orang Serbia:

успоставити

Orang Slovakia:

udržiavať

Orang Spanyol:

mantener

Orang Swedia:

upprätthålla

Orang Ukraina:

підтримувати

Orang Vietnam:

duy trì

Pashto:

ساتل

Perancis:

maintenir

Polandia:

utrzymać

Portugis (Portugal, Brasil):

manter

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ

Rumania:

menţine

Rusia:

поддерживать

Samoa:

tausia

Sesotho:

hlokomela

Shona:

maintain

Sindhi:

برقرار رکڻ

Sinhala (Sinhala):

නඩත්තු කරන්න

Slovenia:

vzdrževati

Somalia:

ilaali

Swahili:

kudumisha

Tagalog (Filipina):

panatilihin

Tajik:

нигоҳ доштан

Tamil:

பராமரிக்க

Telugu:

నిర్వహించండి

Thai:

รักษา

Tidak.:

बनाए रखने के

Tuberkulosis:

ຮັກສາ

Turki:

sürdürmek

Urdu:

برقرار رکھنا

Uzbek:

saqlamoq

VERSI: KAPAN:

magpadayon

Welsh:

cynnal

Xhosa:

gcina

Yiddi:

טייַנען

Yoruba:

ṣetọju

Yunani:

διατηρούν

Zulu:

gcina