לְתַחְזֵק בשפות אחרות

Xhosa:

gcina

אִידִישׁ:

טייַנען

אִיטַלְקִית:

mantenere

אִירִית:

chothabháil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

subteni

אַרְמֶנִי:

պահպանել

אוזבקית:

saqlamoq

אוקראינית:

підтримувати

אורדו:

برقرار رکھنا

אזרבייג'אני:

qorumaq

איגבו:

jigide

אינדונזית:

mempertahankan

איסלנדית:

viðhalda

אלבנית:

mirëmbajë

אמהרית:

ጠብቅ

אנגלית:

maintain

אסטונית:

säilitada

אפריקאית:

onderhou

באסקית:

mantendu

בולגרית:

поддържа

בוסני:

održavati

בלארוסית:

падтрымліваць

בנגלית:

বজায় রাখা

ג'אוונית:

njaga

גִרְסָה:

magpadayon

גֶרמָנִיָת:

pflegen

גוג'ראטי:

જાળવી

גליציאנית:

manter

גרוזיני:

შენარჩუნება

דַנִי:

opretholde

האוזה:

kula

הוֹלַנדִי:

in stand houden

הוּנגָרִי:

fenntartani

הוואי:

mālama

המונג:

tswj

וולשית:

cynnal

וייטנאמית:

duy trì

זולו:

gcina

חמר:

រក្សា

טג'יקית:

нигоҳ доштан

טגלוג (פיליפינית):

panatilihin

טורקי:

sürdürmek

טלוגו:

నిర్వహించండి

טמילית:

பராமரிக்க

יַפָּנִית:

維持する

יווני:

διατηρούν

יורובה:

ṣetọju

ים (אנגלית):

sungani

כּוּרדִי:

lênerrîn

לָטִינִית:

ponere

לא.:

बनाए रखने के

לוקסמבורגית:

erhalen

לטבית:

uzturēt

ליטאי:

išlaikyti

מאורי:

pupuri

מוֹנגוֹלִי:

хадгалах

מיאנמר (בורמזית):

ထိန်းသိမ်းပါ

מלאיים:

പരിപാലിക്കുക

מלאית:

menjaga

מלגית:

foana

מלטזית:

żomm

מסורת סינית):

保持

מקדונית:

одржува

מרת'י:

देखरेख

נורווגית:

vedlikeholde

נפאלית:

कायम राख्नु

סווהילי:

kudumisha

סומלי:

ilaali

סונדאנית:

ngajaga

סזוטו:

hlokomela

סינדי:

برقرار رکڻ

סינהלה (סינגלים):

නඩත්තු කරන්න

סינית מופשטת):

保持

סלובנית:

vzdrževati

סלובקית:

udržiavať

סמואני:

tausia

ספרדית:

mantener

סקוטית גאלית:

cumail suas

סרבית:

успоставити

עֲרָבִית:

الحفاظ

עִברִית:

לְתַחְזֵק

פִינִית:

ylläpitää

פַּרסִית:

حفظ

פולני:

utrzymać

פונג'אבי:

ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

manter

פריזית:

ûnderhâlde

פשטו:

ساتل

צ'כי:

udržovat

צָרְפָתִית:

maintenir

קוריאנית:

유지하다

קורסיקאית:

mantene

קזחית:

қолдау

קטלאנית:

mantenir

קירגיזים:

сактоо

קנאדה:

ನಿರ್ವಹಿಸಿ

קרואטית:

održavati

קריאולית האיטי:

kenbe

רוּסִי:

поддерживать

רומנית:

menţine

שַׁחֶפֶת:

ຮັກສາ

שוודית:

upprätthålla

שונה:

maintain

תאילנדי:

รักษา