Kayıtlı Diğer Dillerde

Afrikaans:

geregistreer

Almanca:

eingetragen

Amharca:

ተመዝግቧል

Arapça:

مسجل

Arnavut:

regjistruar

Azerice:

qeydiyyatdan keçmişdir

Basitleştirilmiş Çince):

挂号的

Bask dili:

erregistratuta

Belarusça:

зарэгістраваны

Bengalce:

নিবন্ধিত

Boşnakça:

registrovan

Bulgarca:

регистриран

Cava:

kadhaftar

Danimarka dili:

registreret

Deniz (İngilizce):

olembetsedwa

Endonezya dili:

terdaftar

Ermeni:

գրանցված

Esperanto:

registrita

Estonyalı:

registreeritud

Farsça:

ثبت شده است

Fince:

rekisteröity

Flemenkçe:

geregistreerd

Fransızca:

inscrit

Frizce:

registrearre

Galce:

cofrestredig

Galiçyaca:

rexistrado

Gujarati:

રજીસ્ટર

Gürcü:

დარეგისტრირდა

Haiti Kreyolu:

anrejistre

Hausa:

rajista

Hawai:

kakauinoa

Hayır.:

दर्ज कराई

Hmong:

sau npe

Hırvat:

registrirano

Igbo:

edebanye aha

Ingilizce:

registered

Japonca:

登録済み

Kannada:

ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

enregistrat

Kazak:

тіркелген

Khmer:

បានចុះឈ្មោះ

Koreli:

등기

Korsikalı:

arregistratu

Kürt:

qeydkirî

Kırgızca:

катталган

Latince:

perscribat

Lehçe:

zarejestrowany

Letonca:

reģistrēts

Litvanyalı:

registruotas

Lüksemburgca:

ugemellt

Macarca:

bejegyzett

Makedonca:

регистриран

Malayalam dili:

രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു

Malayca:

berdaftar

Malgaşça:

voasoratra anarana

Malta dili:

reġistrat

Maori:

kua rehitatia

Marathi:

नोंदणीकृत

Moğolca:

бүртгүүлсэн

Myanmar (Birmanya):

စာရင်းသွင်း

Nepalce:

दर्ता

Norveççe:

registrert

Pencap dili:

ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ

Peştuca:

ثبت

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

registrado

Romence:

înregistrat

Rusça:

зарегистрирован

Samoalı:

resitalaina

Shona:

registered

Sindice:

رجسٽرڊ

Sinhala (Sinhala):

ලියාපදිංචි

Slovak:

registrovaný

Slovence:

registrirano

Somalili:

diiwaan gashan

Sotho:

ngodisitsoe

Sunda dili:

didaptarkeun

Svahili:

kusajiliwa

SÜRÜM:

narehistro

Sırpça:

регистровани

Tacikçe:

ба қайд гирифта шудааст

Tagalog (Filipinli):

nakarehistro

Tamil:

பதிவு செய்யப்பட்டது

Tay dili:

จดทะเบียน

Telugu:

నమోదు చేయబడింది

Tüberküloz:

ລົງທະບຽນ

Türk:

kayıtlı

Ukrayna:

зареєстровані

Urduca:

رجسٹرڈ

Vietnam:

đăng ký

Xhosa:

ibhalisiwe

Yidiş:

רעגיסטרירט

Yoruba:

forukọsilẹ

Yunan:

εγγεγραμμένος

Zulu:

ibhalisiwe

Çek:

registrovaný

Çin geleneği):

掛號的

Özbekçe:

ro'yxatga olingan

İbranice:

רשום

İrlandalı:

cláraithe

İskoç Galcesi:

clàraichte

İspanyol:

registrado

İsveççe:

registrerad

İtalyan:

registrato

İzlandaca:

skráð