Registrert På Andre Språk

Afrikaans:

geregistreer

Albansk:

regjistruar

Amharisk:

ተመዝግቧል

Arabisk:

مسجل

Armensk:

գրանցված

Aserbajdsjansk:

qeydiyyatdan keçmişdir

Baskisk:

erregistratuta

Bengali:

নিবন্ধিত

Bosnisk:

registrovan

Bulgarsk:

регистриран

Dansk:

registreret

Engelsk:

registered

Esperanto:

registrita

Estisk:

registreeritud

Finsk:

rekisteröity

Forenklet kinesisk):

挂号的

Fransk:

inscrit

Frisisk:

registrearre

Galisisk:

rexistrado

Georgisk:

დარეგისტრირდა

Gresk:

εγγεγραμμένος

Gujarati:

રજીસ્ટર

Haitisk kreolsk:

anrejistre

Hausa:

rajista

Hawaiisk:

kakauinoa

Hebraisk:

רשום

Hmong:

sau npe

Hviterussisk:

зарэгістраваны

Igbo:

edebanye aha

Indonesisk:

terdaftar

Irsk:

cláraithe

Islandsk:

skráð

Italiensk:

registrato

Japansk:

登録済み

Javanesisk:

kadhaftar

Jiddisk:

רעגיסטרירט

Kannada:

ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

тіркелген

Katalansk:

enregistrat

Khmer:

បានចុះឈ្មោះ

Kirgisisk:

катталган

Koreansk:

등기

Korsikansk:

arregistratu

Kroatisk:

registrirano

Kurdisk:

qeydkirî

Latin:

perscribat

Lettisk:

reģistrēts

Litauisk:

registruotas

Luxembourgsk:

ugemellt

Madagaskisk:

voasoratra anarana

Makedonsk:

регистриран

Malayalam:

രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു

Malaysisk:

berdaftar

Maltesisk:

reġistrat

Maori:

kua rehitatia

Marathi:

नोंदणीकृत

Mongolsk:

бүртгүүлсэн

Myanmar (burmesisk):

စာရင်းသွင်း

Nederlandsk:

geregistreerd

Nei.:

दर्ज कराई

Nepalesisk:

दर्ता

Norsk:

registrert

Pashto:

ثبت

Persisk:

ثبت شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

registrado

Punjabi:

ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ

Pusse:

zarejestrowany

Rumensk:

înregistrat

Russisk:

зарегистрирован

Samoansk:

resitalaina

Sea (engelsk):

olembetsedwa

Serbisk:

регистровани

Sesotho:

ngodisitsoe

Shona:

registered

Sindhi:

رجسٽرڊ

Singalesisk (singalesisk):

ලියාපදිංචි

Skotsk gælisk:

clàraichte

Slovakisk:

registrovaný

Slovensk:

registrirano

Somalisk:

diiwaan gashan

Spansk:

registrado

Sundanesisk:

didaptarkeun

Svensk:

registrerad

Swahili:

kusajiliwa

Tadsjikisk:

ба қайд гирифта шудааст

Tagalog (filippinsk):

nakarehistro

Tamil:

பதிவு செய்யப்பட்டது

Telugu:

నమోదు చేయబడింది

Thai:

จดทะเบียน

Tradisjonell kinesisk):

掛號的

Tsjekkisk:

registrovaný

Tuberkulose:

ລົງທະບຽນ

Tyrkisk:

kayıtlı

Tysk:

eingetragen

Ukrainsk:

зареєстровані

Ungarsk:

bejegyzett

Urdu:

رجسٹرڈ

Usbekisk:

ro'yxatga olingan

VERSJON:

narehistro

Vietnamesisk:

đăng ký

Walisisk:

cofrestredig

Xhosa:

ibhalisiwe

Yoruba:

forukọsilẹ

Zulu:

ibhalisiwe