จดทะเบียน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

registrearre

Pashto:

ثبت

Xhosa:

ibhalisiwe

กรีก:

εγγεγραμμένος

กันนาดา:

ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

rexistrado

กู:

నమోదు చేయబడింది

ขัด:

zarejestrowany

ครีโอลชาวเฮติ:

anrejistre

คอร์ซิกา:

arregistratu

คาซัค:

тіркелген

คาตาลัน:

enregistrat

คีร์กีซ:

катталган

คุชราต:

રજીસ્ટર

จอร์เจีย:

დარეგისტრირდა

ชาวอินโดนีเซีย:

terdaftar

ซามัว:

resitalaina

ซุนดา:

didaptarkeun

ซูลู:

ibhalisiwe

ญี่ปุ่น:

登録済み

ดัตช์:

geregistreerd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nakarehistro

ตุรกี:

kayıtlı

ทมิฬ:

பதிவு செய்யப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

olembetsedwa

ทาจิก:

ба қайд гирифта шудааст

นอร์เวย์:

registrert

บอสเนีย:

registrovan

บัลแกเรีย:

регистриран

บาสก์:

erregistratuta

ปัญจาบ:

ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

inscrit

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

掛號的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

挂号的

ภาษาชวา:

kadhaftar

ภาษาฟินแลนด์:

rekisteröity

ภาษาสวาฮิลี:

kusajiliwa

ภาษาสเปน:

registrado

ภาษาอังกฤษ:

registered

ภาษาอูรดู:

رجسٹرڈ

ภาษาเอสเปรันโต:

registrita

มราฐี:

नोंदणीकृत

มองโกเลีย:

бүртгүүлсэн

มอลตา:

reġistrat

มาซิโดเนีย:

регистриран

มาลากาซี:

voasoratra anarana

มาลายาลัม:

രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു

มาเลย์:

berdaftar

ม้ง:

sau npe

ยิดดิช:

רעגיסטרירט

ยูเครน:

зареєстровані

รัสเซีย:

зарегистрирован

ละติน:

perscribat

ลักเซมเบิร์ก:

ugemellt

ลัตเวีย:

reģistrēts

ลิทัวเนีย:

registruotas

วัณโรค:

ລົງທະບຽນ

สก็อตเกลิค:

clàraichte

สวีเดน:

registrerad

สิงหล (สิงหล):

ලියාපදිංචි

สินธุ:

رجسٽرڊ

สโลวัก:

registrovaný

สโลเวเนีย:

registrirano

อัมฮาริก:

ተመዝግቧል

อาร์เมเนีย:

գրանցված

อาหรับ:

مسجل

อาเซอร์ไบจัน:

qeydiyyatdan keçmişdir

อิกโบ:

edebanye aha

อิตาลี:

registrato

อุซเบก:

ro'yxatga olingan

ฮังการี:

bejegyzett

ฮาวาย:

kakauinoa

ฮีบรู:

רשום

เกาหลี:

등기

เขมร:

បានចុះឈ្មោះ

เคิร์ด:

qeydkirî

เช็ก:

registrovaný

เซอร์เบีย:

регистровани

เซโซโท:

ngodisitsoe

เดนมาร์ก:

registreret

เนปาล:

दर्ता

เบงกาลี:

নিবন্ধিত

เบลารุส:

зарэгістраваны

เปอร์เซีย:

ثبت شده است

เมารี:

kua rehitatia

เมียนมาร์ (พม่า):

စာရင်းသွင်း

เยอรมัน:

eingetragen

เวลส์:

cofrestredig

เวอร์ชัน:

narehistro

เวียดนาม:

đăng ký

เอสโตเนีย:

registreeritud

เฮาซา:

rajista

แอฟริกัน:

geregistreer

แอลเบเนีย:

regjistruar

โครเอเชีย:

registrirano

โชนา:

registered

โซมาเลีย:

diiwaan gashan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

registrado

โยรูบา:

forukọsilẹ

โรมาเนีย:

înregistrat

ไทย:

จดทะเบียน

ไม่:

दर्ज कराई

ไอซ์แลนด์:

skráð

ไอริช:

cláraithe