Registrado En Otros Idiomas

Africaans:

geregistreer

Albanés:

regjistruar

Alemán:

eingetragen

Amárico:

ተመዝግቧል

Armenio:

գրանցված

Arábica:

مسجل

Azerbaiyano:

qeydiyyatdan keçmişdir

Bengalí:

নিবন্ধিত

Bielorruso:

зарэгістраваны

Bosnio:

registrovan

Búlgaro:

регистриран

Canarés:

ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalán:

enregistrat

Checo:

registrovaný

Chino simplificado):

挂号的

Chino tradicional):

掛號的

Coreano:

등기

Corso:

arregistratu

Criollo haitiano:

anrejistre

Croata:

registrirano

Danés:

registreret

Eslovaco:

registrovaný

Esloveno:

registrirano

Español:

registrado

Esperanto:

registrita

Estonio:

registreeritud

Finlandés:

rekisteröity

Francés:

inscrit

Frisio:

registrearre

Gallego:

rexistrado

Galés:

cofrestredig

Gaélico escocés:

clàraichte

Georgiano:

დარეგისტრირდა

Griego:

εγγεγραμμένος

Gujarati:

રજીસ્ટર

Hausa:

rajista

Hawaiano:

kakauinoa

Hebreo:

רשום

Hmong:

sau npe

Holandés:

geregistreerd

Húngaro:

bejegyzett

Igbo:

edebanye aha

Indonesio:

terdaftar

Inglés:

registered

Irlandesa:

cláraithe

Islandés:

skráð

Italiano:

registrato

Japonés:

登録済み

Javanés:

kadhaftar

Jemer:

បានចុះឈ្មោះ

Kazajo:

тіркелген

Kirguís:

катталган

Kurdo:

qeydkirî

Latín:

perscribat

Letón:

reģistrēts

Lituano:

registruotas

Luxemburgués:

ugemellt

Macedónio:

регистриран

Madagascarí:

voasoratra anarana

Malayalam:

രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു

Malayo:

berdaftar

Maltés:

reġistrat

Maorí:

kua rehitatia

Marathi:

नोंदणीकृत

Mongol:

бүртгүүлсэн

Myanmar (birmano):

စာရင်းသွင်း

Nepalí:

दर्ता

No.:

दर्ज कराई

Noruego:

registrert

Pashto:

ثبت

Persa:

ثبت شده است

Polaco:

zarejestrowany

Portugués (Portugal, Brasil):

registrado

Punjabi:

ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ

Rumano:

înregistrat

Ruso:

зарегистрирован

Samoano:

resitalaina

Sea (inglés):

olembetsedwa

Serbio:

регистровани

Sesotho:

ngodisitsoe

Shona:

registered

Sindhi:

رجسٽرڊ

Sinhala (cingalés):

ලියාපදිංචි

Somalí:

diiwaan gashan

Sueco:

registrerad

Sundanés:

didaptarkeun

Swahili:

kusajiliwa

Tagalo (filipino):

nakarehistro

Tailandés:

จดทะเบียน

Tamil:

பதிவு செய்யப்பட்டது

Tayiko:

ба қайд гирифта шудааст

Telugu:

నమోదు చేయబడింది

Tuberculosis:

ລົງທະບຽນ

Turco:

kayıtlı

Ucranio:

зареєстровані

Urdu:

رجسٹرڈ

Uzbeko:

ro'yxatga olingan

VERSIÓN:

narehistro

Vasco:

erregistratuta

Vietnamita:

đăng ký

Xhosa:

ibhalisiwe

Yoruba:

forukọsilẹ

Yídish:

רעגיסטרירט

Zulú:

ibhalisiwe