Boyalı Diğer Dillerde

Afrikaans:

geverf

Almanca:

gemalt

Amharca:

ቀለም የተቀባ

Arapça:

رسم

Arnavut:

pikturuar

Azerice:

boyalı

Basitleştirilmiş Çince):

绘

Bask dili:

margotu

Belarusça:

афарбаваны

Bengalce:

আঁকা

Boşnakça:

oslikana

Bulgarca:

боядисани

Cava:

dicet

Danimarka dili:

malet

Deniz (İngilizce):

utoto

Endonezya dili:

dilukis

Ermeni:

ներկված

Esperanto:

pentrita

Estonyalı:

maalitud

Farsça:

نقاشی شده

Fince:

maalattu

Flemenkçe:

geschilderd

Fransızca:

peint

Frizce:

skildere

Galce:

paentio

Galiçyaca:

pintado

Gujarati:

પેઇન્ટેડ

Gürcü:

მოხატული

Haiti Kreyolu:

pentire

Hausa:

fenti

Hawai:

pena ʻia

Hayır.:

पेंट

Hmong:

pleev xim rau

Hırvat:

oslikana

Igbo:

agba

Ingilizce:

painted

Japonca:

描きました

Kannada:

ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

pintat

Kazak:

боялған

Khmer:

លាប

Koreli:

그린

Korsikalı:

pittatu

Kürt:

boyax kirin

Kırgızca:

боёлгон

Latince:

pictus

Lehçe:

namalowany

Letonca:

krāsotas

Litvanyalı:

nudažytas

Lüksemburgca:

gemoolt

Macarca:

festett

Makedonca:

насликани

Malayalam dili:

ചായം പൂശി

Malayca:

dilukis

Malgaşça:

voaloko

Malta dili:

miżbugħa

Maori:

peitahia

Marathi:

रंगवलेले

Moğolca:

будсан

Myanmar (Birmanya):

ခြယ်သ

Nepalce:

चित्रित

Norveççe:

malt

Pencap dili:

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ

Peştuca:

رنګ شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

pintado

Romence:

pictat

Rusça:

окрашенный

Samoalı:

vali

Shona:

painted

Sindice:

رنگيل

Sinhala (Sinhala):

පින්තාරු කර ඇත

Slovak:

maľované

Slovence:

poslikano

Somalili:

rinjiye

Sotho:

pentiloe

Sunda dili:

dicét

Svahili:

ilipakwa rangi

SÜRÜM:

gipintalan

Sırpça:

сликано

Tacikçe:

ранг карда шудааст

Tagalog (Filipinli):

pininturahan

Tamil:

வர்ணம் பூசப்பட்டது

Tay dili:

ทาสี

Telugu:

చిత్రించాడు

Tüberküloz:

ທາສີ

Türk:

boyalı

Ukrayna:

пофарбований

Urduca:

پینٹ

Vietnam:

sơn

Xhosa:

ipeyintiwe

Yidiş:

פּיינטיד

Yoruba:

ya

Yunan:

βαμμένο

Zulu:

ezipendiwe

Çek:

malované

Çin geleneği):

繪

Özbekçe:

bo'yalgan

İbranice:

צָבוּעַ

İrlandalı:

péinteáilte

İskoç Galcesi:

air a pheantadh

İspanyol:

pintado

İsveççe:

målad

İtalyan:

dipinto

İzlandaca:

máluð