Målad På Andra Språk

Afrikanska:

geverf

Albanska:

pikturuar

Amhariska:

ቀለም የተቀባ

Arabiska:

رسم

Armeniska:

ներկված

Azerbajdzjanska:

boyalı

Baskiska:

margotu

Bengali:

আঁকা

Bosniska:

oslikana

Bulgariska:

боядисани

Danska:

malet

Engelsk:

painted

Esperanto:

pentrita

Estniska:

maalitud

Finska:

maalattu

Franska:

peint

Frisiska:

skildere

Förenklad kinesiska):

绘

Galiciska:

pintado

Georgiansk:

მოხატული

Grekisk:

βαμμένο

Gujarati:

પેઇન્ટેડ

Haitisk kreol:

pentire

Hausa:

fenti

Havet (engelska):

utoto

Hawaii:

pena ʻia

Hebreiska:

צָבוּעַ

Hmong:

pleev xim rau

Igbo:

agba

Indonesiska:

dilukis

Irländska:

péinteáilte

Isländsk:

máluð

Italienska:

dipinto

Japanska:

描きました

Javanesiska:

dicet

Jiddisch:

פּיינטיד

Kannada:

ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

pintat

Kazakiska:

боялған

Khmer:

លាប

Kirgiziska:

боёлгон

Koreanska:

그린

Korsikansk:

pittatu

Kroatisk:

oslikana

Kurdiska:

boyax kirin

Latinska:

pictus

Lettiska:

krāsotas

Litauiska:

nudažytas

Luxemburgiska:

gemoolt

Madagaskar:

voaloko

Makedonska:

насликани

Malajiska:

dilukis

Malayalam:

ചായം പൂശി

Maltesiska:

miżbugħa

Maori:

peitahia

Marathi:

रंगवलेले

Mongoliska:

будсан

Myanmar (burmesiska):

ခြယ်သ

Nederländska:

geschilderd

Nej.:

पेंट

Nepali:

चित्रित

Norska:

malt

Pashto:

رنګ شوی

Persiska:

نقاشی شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

pintado

Punjabi:

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ

Putsa:

namalowany

Rumänska:

pictat

Ryska:

окрашенный

Samoanska:

vali

Serbiska:

сликано

Sesotho:

pentiloe

Shona:

painted

Sindhi:

رنگيل

Singalesiska (singalesiska):

පින්තාරු කර ඇත

Skotsk-gäliska:

air a pheantadh

Slovakiska:

maľované

Slovenska:

poslikano

Somaliska:

rinjiye

Spanska:

pintado

Sundanesisk:

dicét

Svenska:

målad

Swahili:

ilipakwa rangi

Tagalog (filippinska):

pininturahan

Tajik:

ранг карда шудааст

Tamil:

வர்ணம் பூசப்பட்டது

Telugu:

చిత్రించాడు

Thai:

ทาสี

Tjeck:

malované

Traditionell Kinesisk):

繪

Tuberkulos:

ທາສີ

Turkiska:

boyalı

Tysk:

gemalt

Ukrainska:

пофарбований

Ungerska:

festett

Urdu:

پینٹ

Uzbekiska:

bo'yalgan

VERSION:

gipintalan

Vietnamesiska:

sơn

Vitryska:

афарбаваны

Walesiska:

paentio

Xhosa:

ipeyintiwe

Yoruba:

ya

Zulu:

ezipendiwe