Gemalt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gipintalan

Afrikaans:

geverf

Albanisch:

pikturuar

Amharisch:

ቀለም የተቀባ

Arabisch:

رسم

Armenisch:

ներկված

Aserbaidschanisch:

boyalı

Baskisch:

margotu

Belarussisch:

афарбаваны

Bengali:

আঁকা

Bosnisch:

oslikana

Bulgarisch:

боядисани

Chinesische Tradition):

繪

Deutsche:

gemalt

Dänisch:

malet

Englisch:

painted

Esperanto:

pentrita

Estnisch:

maalitud

Finnisch:

maalattu

Französisch:

peint

Friesisch:

skildere

Galizisch:

pintado

Georgisch:

მოხატული

Griechisch:

βαμμένο

Gujarati:

પેઇન્ટેડ

Haitianisches Kreol:

pentire

Hausa:

fenti

Hawaiisch:

pena ʻia

Hebräisch:

צָבוּעַ

Hmong:

pleev xim rau

Igbo:

agba

Indonesisch:

dilukis

Irisch:

péinteáilte

Isländisch:

máluð

Italienisch:

dipinto

Japanisch:

描きました

Javanisch:

dicet

Jiddisch:

פּיינטיד

Kannada:

ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasachisch:

боялған

Katalanisch:

pintat

Khmer:

លាប

Kirgisisch:

боёлгон

Koreanisch:

그린

Korsisch:

pittatu

Kroatisch:

oslikana

Kurdisch:

boyax kirin

Latein:

pictus

Lettisch:

krāsotas

Litauisch:

nudažytas

Luxemburgisch:

gemoolt

Madagassisch:

voaloko

Malaiisch:

dilukis

Malayalam:

ചായം പൂശി

Maltesisch:

miżbugħa

Maori:

peitahia

Marathi:

रंगवलेले

Mazedonisch:

насликани

Meer (Englisch):

utoto

Mongolisch:

будсан

Myanmar (Birmanisch):

ခြယ်သ

Nein.:

पेंट

Nepali:

चित्रित

Niederländisch:

geschilderd

Norwegisch:

malt

Paschtu:

رنګ شوی

Persisch:

نقاشی شده

Polieren:

namalowany

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

pintado

Punjabi:

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ

Rumänisch:

pictat

Russisch:

окрашенный

Samoaner:

vali

Schottisch-Gälisch:

air a pheantadh

Schwedisch:

målad

Serbisch:

сликано

Sesotho:

pentiloe

Shona:

painted

Sindhi:

رنگيل

Singhalesisch (Singhalesisch):

පින්තාරු කර ඇත

Slowakisch:

maľované

Slowenisch:

poslikano

Somali:

rinjiye

Spanisch:

pintado

Sundanesisch:

dicét

Swahili:

ilipakwa rangi

Tadschikisch:

ранг карда шудааст

Tagalog (philippinisch):

pininturahan

Tamil:

வர்ணம் பூசப்பட்டது

Telugu:

చిత్రించాడు

Thai:

ทาสี

Tschechisch:

malované

Tuberkulose:

ທາສີ

Türkisch:

boyalı

Ukrainisch:

пофарбований

Ungarisch:

festett

Urdu:

پینٹ

Usbekisch:

bo'yalgan

Vereinfachtes Chinesisch):

绘

Vietnamesisch:

sơn

Walisisch:

paentio

Xhosa:

ipeyintiwe

Yoruba:

ya

Zulu-:

ezipendiwe