Dipinto In Altre Lingue

Afrikaans:

geverf

Albanese:

pikturuar

Amarico:

ቀለም የተቀባ

Arabo:

رسم

Armeno:

ներկված

Azero:

boyalı

Basco:

margotu

Bengalese:

আঁকা

Bielorusso:

афарбаваны

Bosniaco:

oslikana

Bulgaro:

боядисани

Catalano:

pintat

Ceco:

malované

Cinese semplificato):

绘

Cinese tradizionale):

繪

Coreano:

그린

Corso:

pittatu

Creolo haitiano:

pentire

Croato:

oslikana

Curdo:

boyax kirin

Danese:

malet

Ebraico:

צָבוּעַ

Esperanto:

pentrita

Estone:

maalitud

Finlandese:

maalattu

Francese:

peint

Frisone:

skildere

Gaelico scozzese:

air a pheantadh

Galiziano:

pintado

Gallese:

paentio

Georgiano:

მოხატული

Giapponese:

描きました

Greco:

βαμμένο

Gujarati:

પેઇન્ટેડ

Hausa:

fenti

Hawaiano:

pena ʻia

Hmong:

pleev xim rau

Igbo:

agba

Indonesiano:

dilukis

Inglese:

painted

Irlandesi:

péinteáilte

Islandese:

máluð

Italiano:

dipinto

Javanese:

dicet

Kannada:

ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

боялған

Khmer:

លាប

Kirghizistan:

боёлгон

Latino:

pictus

Lettone:

krāsotas

Lituano:

nudažytas

Lussemburghese:

gemoolt

Macedone:

насликани

Malayalam:

ചായം പൂശി

Malese:

dilukis

Malgascio:

voaloko

Maltese:

miżbugħa

Maori:

peitahia

Marathi:

रंगवलेले

Mongolo:

будсан

Myanmar (birmano):

ခြယ်သ

Nepalese:

चित्रित

No.:

पेंट

Norvegese:

malt

Olandese:

geschilderd

Pashto:

رنګ شوی

Persiano:

نقاشی شده

Polacco:

namalowany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

pintado

Punjabi:

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ

Rumeno:

pictat

Russo:

окрашенный

Samoano:

vali

Sea (inglese):

utoto

Serbo:

сликано

Sesotho:

pentiloe

Shona:

painted

Sindhi:

رنگيل

Singalese (singalese):

පින්තාරු කර ඇත

Slovacco:

maľované

Sloveno:

poslikano

Somalo:

rinjiye

Spagnolo:

pintado

Sundanese:

dicét

Svedese:

målad

Swahili:

ilipakwa rangi

Tagalog (filippino):

pininturahan

Tagico:

ранг карда шудааст

Tailandese:

ทาสี

Tamil:

வர்ணம் பூசப்பட்டது

Tedesco:

gemalt

Telugu:

చిత్రించాడు

Tubercolosi:

ທາສີ

Turco:

boyalı

Ucraino:

пофарбований

Ungherese:

festett

Urdu:

پینٹ

Uzbeko:

bo'yalgan

VERSIONE:

gipintalan

Vietnamita:

sơn

Xhosa:

ipeyintiwe

Yiddish:

פּיינטיד

Yoruba:

ya

Zulu:

ezipendiwe