Malt På Forskjellige Språk

Spansk:

pintado

Fransk:

peint

Italiensk:

dipinto

Tysk:

gemalt

Portugisisk (Portugal, Brasil):

pintado

Japansk:

描きました

Koreansk:

그린

Forenklet kinesisk):

绘

Arabisk:

رسم

Hebraisk:

צָבוּעַ

Russisk:

окрашенный

Gresk:

βαμμένο

Latin:

pictus

Hawaiisk:

pena ʻia

Nei.:

पेंट

Afrikaans:

geverf

Albansk:

pikturuar

Amharisk:

ቀለም የተቀባ

Armensk:

ներկված

Aserbajdsjansk:

boyalı

Baskisk:

margotu

Bengali:

আঁকা

Bosnisk:

oslikana

Bulgarsk:

боядисани

Dansk:

malet

Engelsk:

painted

Esperanto:

pentrita

Estisk:

maalitud

Finsk:

maalattu

Frisisk:

skildere

Galisisk:

pintado

Georgisk:

მოხატული

Gujarati:

પેઇન્ટેડ

Haitisk kreolsk:

pentire

Hausa:

fenti

Hmong:

pleev xim rau

Hviterussisk:

афарбаваны

Igbo:

agba

Indonesisk:

dilukis

Irsk:

péinteáilte

Islandsk:

máluð

Javanesisk:

dicet

Jiddisk:

פּיינטיד

Kannada:

ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

боялған

Katalansk:

pintat

Khmer:

លាប

Kirgisisk:

боёлгон

Korsikansk:

pittatu

Kroatisk:

oslikana

Kurdisk:

boyax kirin

Lettisk:

krāsotas

Litauisk:

nudažytas

Luxembourgsk:

gemoolt

Madagaskisk:

voaloko

Makedonsk:

насликани

Malayalam:

ചായം പൂശി

Malaysisk:

dilukis

Maltesisk:

miżbugħa

Maori:

peitahia

Marathi:

रंगवलेले

Mongolsk:

будсан

Myanmar (burmesisk):

ခြယ်သ

Nederlandsk:

geschilderd

Nepalesisk:

चित्रित

Norsk:

malt

Pashto:

رنګ شوی

Persisk:

نقاشی شده

Punjabi:

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ

Pusse:

namalowany

Rumensk:

pictat

Samoansk:

vali

Sea (engelsk):

utoto

Serbisk:

сликано

Sesotho:

pentiloe

Shona:

painted

Sindhi:

رنگيل

Singalesisk (singalesisk):

පින්තාරු කර ඇත

Skotsk gælisk:

air a pheantadh

Slovakisk:

maľované

Slovensk:

poslikano

Somalisk:

rinjiye

Sundanesisk:

dicét

Svensk:

målad

Swahili:

ilipakwa rangi

Tadsjikisk:

ранг карда шудааст

Tagalog (filippinsk):

pininturahan

Tamil:

வர்ணம் பூசப்பட்டது

Telugu:

చిత్రించాడు

Thai:

ทาสี

Tradisjonell kinesisk):

繪

Tsjekkisk:

malované

Tuberkulose:

ທາສີ

Tyrkisk:

boyalı

Ukrainsk:

пофарбований

Ungarsk:

festett

Urdu:

پینٹ

Usbekisk:

bo'yalgan

VERSJON:

gipintalan

Vietnamesisk:

sơn

Walisisk:

paentio

Xhosa:

ipeyintiwe

Yoruba:

ya

Zulu:

ezipendiwe