Cesaretlendirdi Diğer Dillerde

Afrikaans:

aangemoedig

Almanca:

ermutigte

Amharca:

ይበረታታሉ

Arapça:

شجع

Arnavut:

inkurajuar

Azerice:

həvəsləndirdi

Basitleştirilmiş Çince):

鼓励

Bask dili:

animatu

Belarusça:

заахвочваў

Bengalce:

উৎসাহিত

Boşnakça:

ohrabren

Bulgarca:

насърчаван

Cava:

diwanti-wanti

Danimarka dili:

opfordrede

Deniz (İngilizce):

kulimbikitsidwa

Endonezya dili:

didorong

Ermeni:

խրախուսվում է

Esperanto:

kuraĝigita

Estonyalı:

julgustada

Farsça:

تشویق شد

Fince:

rohkaistaan

Flemenkçe:

aangemoedigd

Fransızca:

encouragé

Frizce:

oanmoedige

Galce:

annog

Galiçyaca:

animado

Gujarati:

પ્રોત્સાહિત

Gürcü:

წაახალისა

Haiti Kreyolu:

ankouraje

Hausa:

karfafa

Hawai:

paipai ʻia

Hayır.:

प्रोत्साहित

Hmong:

txhawb nqa

Hırvat:

potaknut

Igbo:

gbara ume

Ingilizce:

encouraged

Japonca:

勧められた

Kannada:

ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು

Katalanca:

animat

Kazak:

көтермеледі

Khmer:

លើកទឹកចិត្ត

Koreli:

격려

Korsikalı:

incuraghjitu

Kürt:

teşwîq kirin

Kırgızca:

дем берди

Latince:

adhortatus

Lehçe:

zachęcał

Letonca:

iedrošināts

Litvanyalı:

paskatino

Lüksemburgca:

encouragéiert

Macarca:

biztatott

Makedonca:

поттикнати

Malayalam dili:

പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു

Malayca:

digalakkan

Malgaşça:

mampahery

Malta dili:

mħeġġa

Maori:

whakatenatena

Marathi:

प्रोत्साहन दिले

Moğolca:

урам зориг өгсөн

Myanmar (Birmanya):

အားပေးတယ်။

Nepalce:

प्रोत्साहित गरियो

Norveççe:

oppfordret

Pencap dili:

ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ

Peştuca:

هڅول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

encorajado

Romence:

încurajat

Rusça:

поощряется

Samoalı:

faamalosiau

Shona:

kukurudzira

Sindice:

حوصلہ افزائي

Sinhala (Sinhala):

දිරිමත් කළා

Slovak:

povzbudil

Slovence:

spodbujal

Somalili:

dhiirigeliyay

Sotho:

khothatsoa

Sunda dili:

didorong

Svahili:

tia moyo

SÜRÜM:

gidasig

Sırpça:

охрабрен

Tacikçe:

ташвиқ кард

Tagalog (Filipinli):

hinihikayat

Tamil:

ஊக்கப்படுத்தினார்

Tay dili:

กำลังใจ

Telugu:

ప్రోత్సహించారు

Tüberküloz:

ຊຸກຍູ້

Türk:

cesaretlendirdi

Ukrayna:

заохочений

Urduca:

حوصلہ افزائی کی

Vietnam:

động viên

Xhosa:

khuthazwa

Yidiş:

דערמוטיקט

Yoruba:

iwuri

Yunan:

ενθαρρύνεται

Zulu:

khuthazwa

Çek:

povzbuzen

Çin geleneği):

鼓勵

Özbekçe:

rag'batlantirildi

İbranice:

עודד

İrlandalı:

spreagadh

İskoç Galcesi:

air a bhrosnachadh

İspanyol:

motivado

İsveççe:

uppmuntrad

İtalyan:

incoraggiato

İzlandaca:

hvatt til