अन्य भाषाओं में प्रोत्साहित

Sinhala (Sinhalese):

දිරිමත් කළා

Swahili:

tia moyo

अंग्रेज़ी:

encouraged

अम्हारिक्:

ይበረታታሉ

अरबी:

شجع

अर्मेनियाई:

խրախուսվում է

अल्बानियन:

inkurajuar

आइसलैंड का:

hvatt til

आज़रबाइजानी:

həvəsləndirdi

आयरिश:

spreagadh

इतालवी:

incoraggiato

इन्डोनेशियाई:

didorong

ईग्बो:

gbara ume

उज़बेक:

rag'batlantirildi

उर्दू:

حوصلہ افزائی کی

एस्तोनियावासी:

julgustada

एस्पेरांतो:

kuraĝigita

कजाख:

көтермеледі

कन्नड़:

ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು

कातालान:

animat

किरगिज़:

дем берди

कुर्द:

teşwîq kirin

कोरियाई:

격려

कोर्सीकन:

incuraghjitu

क्रोएशियाई:

potaknut

खमेर:

លើកទឹកចិត្ត

गुजराती:

પ્રોત્સાહિત

गैलिशियन्:

animado

चीनी पारंपरिक):

鼓勵

चेक:

povzbuzen

जर्मन:

ermutigte

ज़ुलु:

khuthazwa

जापानी:

勧められた

जावानीस:

diwanti-wanti

जॉर्जियाई:

წაახალისა

डच:

aangemoedigd

तागालोग (फिलिपिनो):

hinihikayat

ताजिक:

ташвиқ кард

तामिल:

ஊக்கப்படுத்தினார்

तुर्की:

cesaretlendirdi

तेलुगू:

ప్రోత్సహించారు

थाई:

กำลังใจ

दानिश:

opfordrede

दी:

aangemoedig

नहीं।:

प्रोत्साहित

नार्वेजियन:

oppfordret

नेपाली:

प्रोत्साहित गरियो

पंजाबी:

ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ

पश्तो:

هڅول

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

encorajado

पोलिश:

zachęcał

फ़ारसी:

تشویق شد

फ़्रिसियाई:

oanmoedige

फिनिश:

rohkaistaan

फ्रेंच:

encouragé

बंगाली:

উৎসাহিত

बल्गेरियाई:

насърчаван

बस्क:

animatu

बेलारूसी:

заахвочваў

बोस्नियाई:

ohrabren

मंगोलियन:

урам зориг өгсөн

मराठी:

प्रोत्साहन दिले

मलयालम:

പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു

मलायी:

digalakkan

माओरी:

whakatenatena

मालागासी:

mampahery

मेसीडोनियन:

поттикнати

मोलतिज़:

mħeġġa

म्यांमार (बर्मी):

အားပေးတယ်။

यक्ष्मा:

ຊຸກຍູ້

यहूदी:

דערמוטיקט

यूक्रेनी:

заохочений

यूनानी:

ενθαρρύνεται

योरूबा:

iwuri

रूसी:

поощряется

रोमानियाई:

încurajat

लक्जमबर्गिश:

encouragéiert

लात्वीयावासी:

iedrošināts

लिथुआनियाई:

paskatino

लैटिन:

adhortatus

वियतनामी:

động viên

वेल्श:

annog

षोसा:

khuthazwa

संस्करण:

gidasig

सरलीकृत चीनी):

鼓励

सर्बियाई:

охрабрен

सागर (अंग्रेजी):

kulimbikitsidwa

सामोन:

faamalosiau

सिंधी:

حوصلہ افزائي

सुंडानी:

didorong

सेसोथो:

khothatsoa

सोणा:

kukurudzira

सोमाली:

dhiirigeliyay

स्कॉट्स गेलिक:

air a bhrosnachadh

स्पेनिश:

motivado

स्लोवाक:

povzbudil

स्लोवेनियाई:

spodbujal

स्वीडिश:

uppmuntrad

हंगेरी:

biztatott

हमोंग:

txhawb nqa

हवाई:

paipai ʻia

हैतियाई क्रेओल:

ankouraje

होउसा:

karfafa