เอา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

naam

Pashto:

اخیستی

Xhosa:

uthathe

กรีก:

πήρε

กันนาดา:

ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

กาลิเซีย:

levou

กู:

పట్టింది

ขัด:

wzięła

ครีโอลชาวเฮติ:

pran

คอร์ซิกา:

hà pigliatu

คาซัค:

алды

คาตาลัน:

pres

คีร์กีซ:

алды

คุชราต:

લીધો

จอร์เจีย:

აიღო

ชาวอินโดนีเซีย:

telah mengambil

ซามัว:

ave

ซุนดา:

nyandak

ซูลู:

uthathe

ญี่ปุ่น:

取った

ดัตช์:

genomen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kinuha

ตุรกี:

alınmış

ทมิฬ:

எடுத்தது

ทะเล (อังกฤษ):

anatenga

ทาจิก:

гирифт

นอร์เวย์:

tok

บอสเนีย:

uzeo

บัลแกเรีย:

взеха

บาสก์:

hartu

ปัญจาบ:

ਲੈ ਲਿਆ

ฝรั่งเศส:

ont pris

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

拿

ภาษาจีน (ประยุกต์):

拿

ภาษาชวา:

njupuk

ภาษาฟินแลนด์:

otti

ภาษาสวาฮิลี:

alichukua

ภาษาสเปน:

tomó

ภาษาอังกฤษ:

took

ภาษาอูรดู:

لیا

ภาษาเอสเปรันโต:

prenis

มราฐี:

घेतले

มองโกเลีย:

авсан

มอลตา:

ħa

มาซิโดเนีย:

зеде

มาลากาซี:

dia naka

มาลายาลัม:

എടുത്തു

มาเลย์:

mengambil

ม้ง:

coj

ยิดดิช:

גענומען

ยูเครน:

взяв

รัสเซีย:

взял

ละติน:

tulit

ลักเซมเบิร์ก:

geholl

ลัตเวีย:

paņēma

ลิทัวเนีย:

paėmė

วัณโรค:

ໄດ້

สก็อตเกลิค:

ghabh

สวีเดน:

tog

สิงหล (สิงหล):

ගත්තා

สินธุ:

ورتو

สโลวัก:

vzal

สโลเวเนีย:

vzel

อัมฮาริก:

ወሰደ

อาร์เมเนีย:

վերցրեց

อาหรับ:

أخذ

อาเซอร์ไบจัน:

aldı

อิกโบ:

were

อิตาลี:

ha preso

อุซเบก:

oldi

ฮังการี:

vett

ฮาวาย:

lawe

ฮีบรู:

לקח

เกาหลี:

가지고 갔다

เขมร:

បានយក

เคิร์ด:

girt

เช็ก:

vzal

เซอร์เบีย:

узео

เซโซโท:

nkile

เดนมาร์ก:

tog

เนปาล:

लिएको थियो

เบงกาลี:

নিয়েছে

เบลารุส:

узяў

เปอร์เซีย:

گرفت

เมารี:

tangohia

เมียนมาร์ (พม่า):

ယူတယ်။

เยอรมัน:

nahm

เวลส์:

cymerodd

เวอร์ชัน:

gikuha

เวียดนาม:

lấy đi

เอสโตเนีย:

võttis

เฮาซา:

dauka

แอฟริกัน:

geneem

แอลเบเนีย:

mori

โครเอเชีย:

uzeo

โชนา:

akatora

โซมาเลีย:

qaaday

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

tomou

โยรูบา:

mu

โรมาเนีย:

a luat

ไทย:

เอา

ไม่:

ले लिया

ไอซ์แลนด์:

tók

ไอริช:

thóg