Ha Preso In Altre Lingue

Afrikaans:

geneem

Albanese:

mori

Amarico:

ወሰደ

Arabo:

أخذ

Armeno:

վերցրեց

Azero:

aldı

Basco:

hartu

Bengalese:

নিয়েছে

Bielorusso:

узяў

Bosniaco:

uzeo

Bulgaro:

взеха

Catalano:

pres

Ceco:

vzal

Cinese semplificato):

拿

Cinese tradizionale):

拿

Coreano:

가지고 갔다

Corso:

hà pigliatu

Creolo haitiano:

pran

Croato:

uzeo

Curdo:

girt

Danese:

tog

Ebraico:

לקח

Esperanto:

prenis

Estone:

võttis

Finlandese:

otti

Francese:

ont pris

Frisone:

naam

Gaelico scozzese:

ghabh

Galiziano:

levou

Gallese:

cymerodd

Georgiano:

აიღო

Giapponese:

取った

Greco:

πήρε

Gujarati:

લીધો

Hausa:

dauka

Hawaiano:

lawe

Hmong:

coj

Igbo:

were

Indonesiano:

telah mengambil

Inglese:

took

Irlandesi:

thóg

Islandese:

tók

Italiano:

ha preso

Javanese:

njupuk

Kannada:

ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

Kazako:

алды

Khmer:

បានយក

Kirghizistan:

алды

Latino:

tulit

Lettone:

paņēma

Lituano:

paėmė

Lussemburghese:

geholl

Macedone:

зеде

Malayalam:

എടുത്തു

Malese:

mengambil

Malgascio:

dia naka

Maltese:

ħa

Maori:

tangohia

Marathi:

घेतले

Mongolo:

авсан

Myanmar (birmano):

ယူတယ်။

Nepalese:

लिएको थियो

No.:

ले लिया

Norvegese:

tok

Olandese:

genomen

Pashto:

اخیستی

Persiano:

گرفت

Polacco:

wzięła

Portoghese (Portogallo, Brasile):

tomou

Punjabi:

ਲੈ ਲਿਆ

Rumeno:

a luat

Russo:

взял

Samoano:

ave

Sea (inglese):

anatenga

Serbo:

узео

Sesotho:

nkile

Shona:

akatora

Sindhi:

ورتو

Singalese (singalese):

ගත්තා

Slovacco:

vzal

Sloveno:

vzel

Somalo:

qaaday

Spagnolo:

tomó

Sundanese:

nyandak

Svedese:

tog

Swahili:

alichukua

Tagalog (filippino):

kinuha

Tagico:

гирифт

Tailandese:

เอา

Tamil:

எடுத்தது

Tedesco:

nahm

Telugu:

పట్టింది

Tubercolosi:

ໄດ້

Turco:

alınmış

Ucraino:

взяв

Ungherese:

vett

Urdu:

لیا

Uzbeko:

oldi

VERSIONE:

gikuha

Vietnamita:

lấy đi

Xhosa:

uthathe

Yiddish:

גענומען

Yoruba:

mu

Zulu:

uthathe