ขอ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oanfreegjen

Pashto:

غوښتنه کول

Xhosa:

ecelayo

กรีก:

ζητώντας

กันนาดา:

ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

solicitando

กู:

అభ్యర్థిస్తోంది

ขัด:

prosząc

ครีโอลชาวเฮติ:

mande

คอร์ซิกา:

dumandendu

คาซัค:

сұрау

คาตาลัน:

demanant

คีร์กีซ:

сурануу

คุชราต:

વિનંતી

จอร์เจีย:

ითხოვს

ชาวอินโดนีเซีย:

meminta

ซามัว:

ole atu

ซุนดา:

nyuhunkeun

ซูลู:

ecelayo

ญี่ปุ่น:

リクエスト

ดัตช์:

verzoeken om

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

humihiling

ตุรกี:

i̇stemek

ทมิฬ:

கோருகிறது

ทะเล (อังกฤษ):

kupempha

ทาจิก:

дархост кардан

นอร์เวย์:

ber om

บอสเนีย:

traženje

บัลแกเรีย:

искане

บาสก์:

eskatuz

ปัญจาบ:

ਬੇਨਤੀ

ฝรั่งเศส:

demander

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

請求

ภาษาจีน (ประยุกต์):

请求

ภาษาชวา:

nyuwun

ภาษาฟินแลนด์:

pyytää

ภาษาสวาฮิลี:

kuomba

ภาษาสเปน:

solicitando

ภาษาอังกฤษ:

requesting

ภาษาอูรดู:

درخواست

ภาษาเอสเปรันโต:

petante

มราฐี:

विनंती करत आहे

มองโกเลีย:

хүсэлт гаргаж байна

มอลตา:

titlob

มาซิโดเนีย:

барајќи

มาลากาซี:

mangataka

มาลายาลัม:

അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു

มาเลย์:

meminta

ม้ง:

thov

ยิดดิช:

בעטן

ยูเครน:

запитуючи

รัสเซีย:

просьба

ละติน:

rogans

ลักเซมเบิร์ก:

ufroen

ลัตเวีย:

pieprasot

ลิทัวเนีย:

prašantis

วัณโรค:

ຮ້ອງຂໍ

สก็อตเกลิค:

ag iarraidh

สวีเดน:

begärande

สิงหล (สิงหล):

ඉල්ලනවා

สินธุ:

درخواست ڪرڻ

สโลวัก:

žiadajúci

สโลเวเนีย:

zahtevati

อัมฮาริก:

በመጠየቅ ላይ

อาร์เมเนีย:

խնդրելով

อาหรับ:

جاري الطلب

อาเซอร์ไบจัน:

xahiş edir

อิกโบ:

na-arịọ

อิตาลี:

chiedendo

อุซเบก:

talab qilish

ฮังการี:

kérve

ฮาวาย:

e noi ana

ฮีบรู:

מבקש

เกาหลี:

요청

เขมร:

ស្នើសុំ

เคิร์ด:

daxwaz dikin

เช็ก:

žádající

เซอร์เบีย:

захтевајући

เซโซโท:

ho kopa

เดนมาร์ก:

anmodende

เนปาล:

अनुरोध गर्दै

เบงกาลี:

অনুরোধ

เบลารุส:

запытваючы

เปอร์เซีย:

درخواست کردن

เมารี:

e tono ana

เมียนมาร์ (พม่า):

တောင်းဆိုနေသည်။

เยอรมัน:

anfordern

เวลส์:

yn gofyn

เวอร์ชัน:

naghangyo

เวียดนาม:

yêu cầu

เอสโตเนีย:

taotledes

เฮาซา:

nema

แอฟริกัน:

versoek

แอลเบเนีย:

duke kërkuar

โครเอเชีย:

traženje

โชนา:

kukumbira

โซมาเลีย:

codsanaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

solicitando

โยรูบา:

béèrè

โรมาเนีย:

solicitând

ไทย:

ขอ

ไม่:

बिनती करना

ไอซ์แลนด์:

óskar eftir

ไอริช:

ag iarraidh