สังเกต ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

waarnommen

Pashto:

مشاهده

Xhosa:

iqwalaselwe

กรีก:

παρατηρήθηκε

กันนาดา:

ಗಮನಿಸಿದೆ

กาลิเซีย:

observado

กู:

గమనించారు

ขัด:

zauważony

ครีโอลชาวเฮติ:

obsève

คอร์ซิกา:

osservatu

คาซัค:

байқалды

คาตาลัน:

observat

คีร์กีซ:

байкалган

คุชราต:

અવલોકન કર્યું

จอร์เจีย:

დააკვირდა

ชาวอินโดนีเซีย:

diamati

ซามัว:

matauina

ซุนดา:

dititénan

ซูลู:

kubhekwe

ญี่ปุ่น:

観察された

ดัตช์:

opgemerkt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sinusunod

ตุรกี:

gözlemlenen

ทมิฬ:

கவனிக்கப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

anaona

ทาจิก:

мушохида карда шуд

นอร์เวย์:

observert

บอสเนีย:

posmatrano

บัลแกเรีย:

наблюдаваното

บาสก์:

behatu

ปัญจาบ:

ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ

ฝรั่งเศส:

observé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

觀察到的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

观察到的

ภาษาชวา:

diamati

ภาษาฟินแลนด์:

havaittu

ภาษาสวาฮิลี:

kuzingatiwa

ภาษาสเปน:

observado

ภาษาอังกฤษ:

observed

ภาษาอูรดู:

مشاہدہ کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

observis

มราฐี:

निरीक्षण केले

มองโกเลีย:

ажиглагдсан

มอลตา:

osservati

มาซิโดเนีย:

забележани

มาลากาซี:

nandinika

มาลายาลัม:

നിരീക്ഷിച്ചു

มาเลย์:

diperhatikan

ม้ง:

pom

ยิดดิช:

באמערקט

ยูเครน:

спостерігається

รัสเซีย:

наблюдаемый

ละติน:

observatus

ลักเซมเบิร์ก:

observéiert

ลัตเวีย:

novērotā

ลิทัวเนีย:

pastebėjus

วัณโรค:

ສັງເກດເຫັນ

สก็อตเกลิค:

air fhaicinn

สวีเดน:

observerade

สิงหล (สิงหล):

නිරීක්ෂණය කරන ලදී

สินธุ:

مشاهدو ڪيو ويو

สโลวัก:

pozorované

สโลเวเนีย:

opazili

อัมฮาริก:

ተስተውሏል

อาร์เมเนีย:

նկատել

อาหรับ:

لاحظ

อาเซอร์ไบจัน:

müşahidə olunur

อิกโบ:

hụrụ

อิตาลี:

osservato

อุซเบก:

kuzatilgan

ฮังการี:

megfigyelt

ฮาวาย:

nānā ʻia

ฮีบรู:

נצפים

เกาหลี:

관찰

เขมร:

បានសង្កេត

เคิร์ด:

dîtin

เช็ก:

pozorováno

เซอร์เบีย:

посматрано

เซโซโท:

hlokometsoe

เดนมาร์ก:

observeret

เนปาล:

अवलोकन गरियो

เบงกาลี:

পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে

เบลารุส:

назіраецца

เปอร์เซีย:

مشاهده شده

เมารี:

i kitea

เมียนมาร์ (พม่า):

စောင့်ကြည့်ခဲ့သည်။

เยอรมัน:

beobachtet

เวลส์:

arsylwyd

เวอร์ชัน:

naobserbahan

เวียดนาม:

được quan sát

เอสโตเนีย:

täheldatud

เฮาซา:

lura

แอฟริกัน:

waargeneem

แอลเบเนีย:

vëzhguar

โครเอเชีย:

promatranom

โชนา:

akacherechedza

โซมาเลีย:

arkay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

observado

โยรูบา:

šakiyesi

โรมาเนีย:

observat

ไทย:

สังเกต

ไม่:

देखा

ไอซ์แลนด์:

fram

ไอริช:

breathnaíodh