Lidande På Andra Språk

Afrikanska:

lyding

Albanska:

duke vuajtur

Amhariska:

መከራ

Arabiska:

معاناة

Armeniska:

տառապանք

Azerbajdzjanska:

əziyyət

Baskiska:

sufrimendua

Bengali:

কষ্ট

Bosniska:

patnja

Bulgariska:

страдание

Danska:

lidelse

Engelsk:

suffering

Esperanto:

sufero

Estniska:

kannatused

Finska:

kärsimystä

Franska:

souffrance

Frisiska:

lijen

Förenklad kinesiska):

痛苦

Galiciska:

sufrimento

Georgiansk:

ტანჯვა

Grekisk:

ταλαιπωρία

Gujarati:

વેદના

Haitisk kreol:

soufrans

Hausa:

wahala

Havet (engelska):

kuvutika

Hawaii:

ehaeha

Hebreiska:

סֵבֶל

Hmong:

kev txom nyem

Igbo:

nhụjuanya

Indonesiska:

menderita

Irländska:

fulaingt

Isländsk:

þjáningu

Italienska:

sofferenza

Japanska:

苦しむ

Javanesiska:

kasangsaran

Jiddisch:

צאָרעס

Kannada:

ಬಳಲುತ್ತಿರುವ

Katalanska:

patiment

Kazakiska:

азап

Khmer:

រងទុក្ខ

Kirgiziska:

азап

Koreanska:

고통

Korsikansk:

soffrenu

Kroatisk:

pati

Kurdiska:

êşandin

Latinska:

patiens

Lettiska:

ciešanas

Litauiska:

kančia

Luxemburgiska:

leiden

Madagaskar:

fijaliana

Makedonska:

страдање

Malajiska:

penderitaan

Malayalam:

കഷ്ടപ്പാടുകൾ

Maltesiska:

tbatija

Maori:

mamae

Marathi:

त्रास

Mongoliska:

зовлон

Myanmar (burmesiska):

ဆင်းရဲဒုက္ခ

Nederländska:

lijden

Nej.:

कष्ट

Nepali:

पीडा

Norska:

lidelse

Pashto:

رنځ

Persiska:

رنج کشیدن

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

sofrimento

Punjabi:

ਦੁੱਖ

Putsa:

cierpienie

Rumänska:

suferinţă

Ryska:

страдания

Samoanska:

puapuaga

Serbiska:

патња

Sesotho:

mahlomola

Shona:

kutambura

Sindhi:

تڪليف

Singalesiska (singalesiska):

දුක් විඳිනවා

Skotsk-gäliska:

fulangas

Slovakiska:

utrpenie

Slovenska:

trpljenje

Somaliska:

silica

Spanska:

sufrimiento

Sundanesisk:

sangsara

Svenska:

lidande

Swahili:

mateso

Tagalog (filippinska):

paghihirap

Tajik:

азоб кашидан

Tamil:

துன்பம்

Telugu:

బాధ

Thai:

ความทุกข์

Tjeck:

utrpení

Traditionell Kinesisk):

痛苦

Tuberkulos:

ຄວາມທຸກທໍລະມານ

Turkiska:

cefa

Tysk:

leiden

Ukrainska:

страждання

Ungerska:

szenvedő

Urdu:

تکلیف

Uzbekiska:

azob chekish

VERSION:

pag-antos

Vietnamesiska:

đau khổ

Vitryska:

пакуты

Walesiska:

dioddefaint

Xhosa:

ukubandezeleka

Yoruba:

ijiya

Zulu:

ukuhlupheka