Tog Bort På Andra Språk

Afrikanska:

verwyder

Albanska:

hequr

Amhariska:

ተወግዷል

Arabiska:

إزالة

Armeniska:

հեռացված

Azerbajdzjanska:

çıxarıldı

Baskiska:

kenduta

Bengali:

সরানো

Bosniska:

uklonjeno

Bulgariska:

премахнати

Danska:

fjernet

Engelsk:

removed

Esperanto:

forigita

Estniska:

eemaldatud

Finska:

poistettu

Franska:

supprimé

Frisiska:

fuorthelle

Förenklad kinesiska):

移除

Galiciska:

eliminado

Georgiansk:

ამოღებულია

Grekisk:

αφαιρέθηκε

Gujarati:

દૂર

Haitisk kreol:

retire

Hausa:

cire

Havet (engelska):

kuchotsedwa

Hawaii:

wehe ʻia

Hebreiska:

הוסר

Hmong:

tshem tawm

Igbo:

wepụrụ

Indonesiska:

dihapus

Irländska:

bhaint

Isländsk:

fjarlægð

Italienska:

rimosso

Japanska:

削除されました

Javanesiska:

dibusak

Jiddisch:

אַוועקגענומען

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

eliminat

Kazakiska:

жойылды

Khmer:

ដកចេញ

Kirgiziska:

алынып салынды

Koreanska:

제거됨

Korsikansk:

sguassatu

Kroatisk:

uklonjena

Kurdiska:

rakirin

Latinska:

remotus

Lettiska:

noņemts

Litauiska:

pašalintas

Luxemburgiska:

ewechgeholl

Madagaskar:

nesorina

Makedonska:

отстранети

Malajiska:

dikeluarkan

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Maltesiska:

imneħħija

Maori:

tangohia

Marathi:

काढले

Mongoliska:

хасагдсан

Myanmar (burmesiska):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Nederländska:

verwijderd

Nej.:

निकाला गया

Nepali:

हटाइयो

Norska:

fjernet

Pashto:

لرې شوی

Persiska:

حذف شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Putsa:

usunięty

Rumänska:

îndepărtat

Ryska:

удаленный

Samoanska:

aveese

Serbiska:

уклоњена

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Singalesiska (singalesiska):

ඉවත් කළා

Skotsk-gäliska:

air a thoirt air falbh

Slovakiska:

odstránený

Slovenska:

odstranili

Somaliska:

laga saaray

Spanska:

remoto

Sundanesisk:

dipiceun

Svenska:

tog bort

Swahili:

kuondolewa

Tagalog (filippinska):

inalis

Tajik:

хориҷ карда шудааст

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Telugu:

తొలగించబడింది

Thai:

ลบออก

Tjeck:

odstraněny

Traditionell Kinesisk):

移除

Tuberkulos:

ເອົາອອກ

Turkiska:

kaldırıldı

Tysk:

entfernt

Ukrainska:

видалено

Ungerska:

eltávolították

Urdu:

ہٹا دیا

Uzbekiska:

olib tashlandi

VERSION:

gikuha

Vietnamesiska:

loại bỏ

Vitryska:

выдалены

Walesiska:

tynnu

Xhosa:

isusiwe

Yoruba:

kuro

Zulu:

isusiwe