Removido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verwyder

Albanês:

hequr

Alemão:

entfernt

Amárico:

ተወግዷል

Armênio:

հեռացված

Azerbaijani:

çıxarıldı

Basco:

kenduta

Bengali:

সরানো

Bielo-russo:

выдалены

Bósnio:

uklonjeno

Búlgaro:

премахнати

Canarim:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Catalão:

eliminat

Cazaque:

жойылды

Chinês simplificado):

移除

Chinês tradicional):

移除

Coreano:

제거됨

Corso:

sguassatu

Crioulo haitiano:

retire

Croata:

uklonjena

Curdo:

rakirin

Dinamarquês:

fjernet

Eslovaco:

odstránený

Esloveno:

odstranili

Espanhol:

remoto

Esperanto:

forigita

Estoniano:

eemaldatud

Finlandês:

poistettu

Francês:

supprimé

Frísio:

fuorthelle

Galego:

eliminado

Galês:

tynnu

Gaélico escocês:

air a thoirt air falbh

Georgiano:

ამოღებულია

Grego:

αφαιρέθηκε

Guzerate:

દૂર

Hausa:

cire

Havaiano:

wehe ʻia

Hebraico:

הוסר

Hmong:

tshem tawm

Holandês:

verwijderd

Húngaro:

eltávolították

Igbo:

wepụrụ

Indonésio:

dihapus

Inglês:

removed

Ioruba:

kuro

Irlandês:

bhaint

Islandês:

fjarlægð

Italiano:

rimosso

Iídiche:

אַוועקגענומען

Japonês:

削除されました

Javanês:

dibusak

Khmer:

ដកចេញ

Latina:

remotus

Letão:

noņemts

Lituano:

pašalintas

Luxemburguês:

ewechgeholl

Macedônio:

отстранети

Malaio:

dikeluarkan

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Malgaxe:

nesorina

Maltês:

imneħħija

Maori:

tangohia

Mar (Inglês):

kuchotsedwa

Marathi:

काढले

Mianmar (birmanês):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Mongol:

хасагдсан

Nepalês:

हटाइयो

Norueguês:

fjernet

Não.:

निकाला गया

Pashto:

لرې شوی

Persa:

حذف شده

Polonês:

usunięty

Português (Portugal, Brasil):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Quirguiz:

алынып салынды

Romena:

îndepărtat

Russo:

удаленный

Samoano:

aveese

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindi:

هٽايو ويو

Sinhala (cingalês):

ඉවත් කළා

Somali:

laga saaray

Suaíli:

kuondolewa

Sudanês:

dipiceun

Sueco:

tog bort

Sérvio:

уклоњена

Tadjique:

хориҷ карда шудааст

Tagalog (filipino):

inalis

Tailandês:

ลบออก

Tcheco:

odstraněny

Telugu:

తొలగించబడింది

Tuberculose:

ເອົາອອກ

Turco:

kaldırıldı

Tâmil:

அகற்றப்பட்டது

Ucraniano:

видалено

Urdu:

ہٹا دیا

Uzbeque:

olib tashlandi

VERSÃO:

gikuha

Vietnamita:

loại bỏ

Xhosa:

isusiwe

Zulu:

isusiwe

Árabe:

إزالة