Supprimé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verwyder

Albanais:

hequr

Allemand:

entfernt

Amharique:

ተወግዷል

Anglais:

removed

Arabe:

إزالة

Arménien:

հեռացված

Azerbaïdjanais:

çıxarıldı

Basque:

kenduta

Bengali:

সরানো

Biélorusse:

выдалены

Bosniaque:

uklonjeno

Bulgare:

премахнати

Catalan:

eliminat

Chinois (Traditionnel):

移除

Chinois simplifié):

移除

Cinghalais (cingalais):

ඉවත් කළා

Corse:

sguassatu

Coréen:

제거됨

Croate:

uklonjena

Créole haïtien:

retire

Danois:

fjernet

Espagnol:

remoto

Espéranto:

forigita

Estonien:

eemaldatud

Finlandais:

poistettu

Français:

supprimé

Frison:

fuorthelle

Galicien:

eliminado

Gallois:

tynnu

Gaélique écossais:

air a thoirt air falbh

Grec:

αφαιρέθηκε

Gujarati:

દૂર

Géorgien:

ამოღებულია

Haoussa:

cire

Hawaïen:

wehe ʻia

Hmong:

tshem tawm

Hongrois:

eltávolították

Hébreu:

הוסר

Igbo:

wepụrụ

Indonésien:

dihapus

Irlandais:

bhaint

Islandais:

fjarlægð

Italien:

rimosso

Japonais:

削除されました

Javanais:

dibusak

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жойылды

Khmer:

ដកចេញ

Kirghize:

алынып салынды

Kurde:

rakirin

Latin:

remotus

Letton:

noņemts

Lituanien:

pašalintas

Luxembourgeois:

ewechgeholl

Macédonien:

отстранети

Malais:

dikeluarkan

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Malgache:

nesorina

Maltais:

imneħħija

Maori:

tangohia

Marathi:

काढले

Mongol:

хасагдсан

Myanmar (birman):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Non.:

निकाला गया

Norvégien:

fjernet

Néerlandais:

verwijderd

Népalais:

हटाइयो

Ourdou:

ہٹا دیا

Ouzbek:

olib tashlandi

Pashto:

لرې شوی

Persan:

حذف شده

Polonais:

usunięty

Portugais (Portugal, Brésil):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Roumain:

îndepărtat

Russe:

удаленный

Samoan:

aveese

Sea (anglais):

kuchotsedwa

Serbe:

уклоњена

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Slovaque:

odstránený

Slovène:

odstranili

Somali:

laga saaray

Sundanais:

dipiceun

Suédois:

tog bort

Swahili:

kuondolewa

Tadjik:

хориҷ карда шудааст

Tagalog (philippin):

inalis

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Tchèque:

odstraněny

Telugu:

తొలగించబడింది

Thaïlandais:

ลบออก

Tuberculose:

ເອົາອອກ

Turc:

kaldırıldı

Ukrainien:

видалено

VERSION:

gikuha

Vietnamien:

loại bỏ

Xhosa:

isusiwe

Yiddish:

אַוועקגענומען

Yoruba:

kuro

Zoulou:

isusiwe