Fjernet På Andre Språk

Afrikaans:

verwyder

Albansk:

hequr

Amharisk:

ተወግዷል

Arabisk:

إزالة

Armensk:

հեռացված

Aserbajdsjansk:

çıxarıldı

Baskisk:

kenduta

Bengali:

সরানো

Bosnisk:

uklonjeno

Bulgarsk:

премахнати

Dansk:

fjernet

Engelsk:

removed

Esperanto:

forigita

Estisk:

eemaldatud

Finsk:

poistettu

Forenklet kinesisk):

移除

Fransk:

supprimé

Frisisk:

fuorthelle

Galisisk:

eliminado

Georgisk:

ამოღებულია

Gresk:

αφαιρέθηκε

Gujarati:

દૂર

Haitisk kreolsk:

retire

Hausa:

cire

Hawaiisk:

wehe ʻia

Hebraisk:

הוסר

Hmong:

tshem tawm

Hviterussisk:

выдалены

Igbo:

wepụrụ

Indonesisk:

dihapus

Irsk:

bhaint

Islandsk:

fjarlægð

Italiensk:

rimosso

Japansk:

削除されました

Javanesisk:

dibusak

Jiddisk:

אַוועקגענומען

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

жойылды

Katalansk:

eliminat

Khmer:

ដកចេញ

Kirgisisk:

алынып салынды

Koreansk:

제거됨

Korsikansk:

sguassatu

Kroatisk:

uklonjena

Kurdisk:

rakirin

Latin:

remotus

Lettisk:

noņemts

Litauisk:

pašalintas

Luxembourgsk:

ewechgeholl

Madagaskisk:

nesorina

Makedonsk:

отстранети

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Malaysisk:

dikeluarkan

Maltesisk:

imneħħija

Maori:

tangohia

Marathi:

काढले

Mongolsk:

хасагдсан

Myanmar (burmesisk):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Nederlandsk:

verwijderd

Nei.:

निकाला गया

Nepalesisk:

हटाइयो

Norsk:

fjernet

Pashto:

لرې شوی

Persisk:

حذف شده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Pusse:

usunięty

Rumensk:

îndepărtat

Russisk:

удаленный

Samoansk:

aveese

Sea (engelsk):

kuchotsedwa

Serbisk:

уклоњена

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Singalesisk (singalesisk):

ඉවත් කළා

Skotsk gælisk:

air a thoirt air falbh

Slovakisk:

odstránený

Slovensk:

odstranili

Somalisk:

laga saaray

Spansk:

remoto

Sundanesisk:

dipiceun

Svensk:

tog bort

Swahili:

kuondolewa

Tadsjikisk:

хориҷ карда шудааст

Tagalog (filippinsk):

inalis

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Telugu:

తొలగించబడింది

Thai:

ลบออก

Tradisjonell kinesisk):

移除

Tsjekkisk:

odstraněny

Tuberkulose:

ເອົາອອກ

Tyrkisk:

kaldırıldı

Tysk:

entfernt

Ukrainsk:

видалено

Ungarsk:

eltávolították

Urdu:

ہٹا دیا

Usbekisk:

olib tashlandi

VERSJON:

gikuha

Vietnamesisk:

loại bỏ

Walisisk:

tynnu

Xhosa:

isusiwe

Yoruba:

kuro

Zulu:

isusiwe