ENTFERNT In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gikuha

Afrikaans:

verwyder

Albanisch:

hequr

Amharisch:

ተወግዷል

Arabisch:

إزالة

Armenisch:

հեռացված

Aserbaidschanisch:

çıxarıldı

Baskisch:

kenduta

Belarussisch:

выдалены

Bengali:

সরানো

Bosnisch:

uklonjeno

Bulgarisch:

премахнати

Chinesische Tradition):

移除

Deutsche:

entfernt

Dänisch:

fjernet

Englisch:

removed

Esperanto:

forigita

Estnisch:

eemaldatud

Finnisch:

poistettu

Französisch:

supprimé

Friesisch:

fuorthelle

Galizisch:

eliminado

Georgisch:

ამოღებულია

Griechisch:

αφαιρέθηκε

Gujarati:

દૂર

Haitianisches Kreol:

retire

Hausa:

cire

Hawaiisch:

wehe ʻia

Hebräisch:

הוסר

Hmong:

tshem tawm

Igbo:

wepụrụ

Indonesisch:

dihapus

Irisch:

bhaint

Isländisch:

fjarlægð

Italienisch:

rimosso

Japanisch:

削除されました

Javanisch:

dibusak

Jiddisch:

אַוועקגענומען

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Kasachisch:

жойылды

Katalanisch:

eliminat

Khmer:

ដកចេញ

Kirgisisch:

алынып салынды

Koreanisch:

제거됨

Korsisch:

sguassatu

Kroatisch:

uklonjena

Kurdisch:

rakirin

Latein:

remotus

Lettisch:

noņemts

Litauisch:

pašalintas

Luxemburgisch:

ewechgeholl

Madagassisch:

nesorina

Malaiisch:

dikeluarkan

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Maltesisch:

imneħħija

Maori:

tangohia

Marathi:

काढले

Mazedonisch:

отстранети

Meer (Englisch):

kuchotsedwa

Mongolisch:

хасагдсан

Myanmar (Birmanisch):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Nein.:

निकाला गया

Nepali:

हटाइयो

Niederländisch:

verwijderd

Norwegisch:

fjernet

Paschtu:

لرې شوی

Persisch:

حذف شده

Polieren:

usunięty

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Rumänisch:

îndepărtat

Russisch:

удаленный

Samoaner:

aveese

Schottisch-Gälisch:

air a thoirt air falbh

Schwedisch:

tog bort

Serbisch:

уклоњена

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Singhalesisch (Singhalesisch):

ඉවත් කළා

Slowakisch:

odstránený

Slowenisch:

odstranili

Somali:

laga saaray

Spanisch:

remoto

Sundanesisch:

dipiceun

Swahili:

kuondolewa

Tadschikisch:

хориҷ карда шудааст

Tagalog (philippinisch):

inalis

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Telugu:

తొలగించబడింది

Thai:

ลบออก

Tschechisch:

odstraněny

Tuberkulose:

ເອົາອອກ

Türkisch:

kaldırıldı

Ukrainisch:

видалено

Ungarisch:

eltávolították

Urdu:

ہٹا دیا

Usbekisch:

olib tashlandi

Vereinfachtes Chinesisch):

移除

Vietnamesisch:

loại bỏ

Walisisch:

tynnu

Xhosa:

isusiwe

Yoruba:

kuro

Zulu-:

isusiwe