RIMOSSO In Altre Lingue

Afrikaans:

verwyder

Albanese:

hequr

Amarico:

ተወግዷል

Arabo:

إزالة

Armeno:

հեռացված

Azero:

çıxarıldı

Basco:

kenduta

Bengalese:

সরানো

Bielorusso:

выдалены

Bosniaco:

uklonjeno

Bulgaro:

премахнати

Catalano:

eliminat

Ceco:

odstraněny

Cinese semplificato):

移除

Cinese tradizionale):

移除

Coreano:

제거됨

Corso:

sguassatu

Creolo haitiano:

retire

Croato:

uklonjena

Curdo:

rakirin

Danese:

fjernet

Ebraico:

הוסר

Esperanto:

forigita

Estone:

eemaldatud

Finlandese:

poistettu

Francese:

supprimé

Frisone:

fuorthelle

Gaelico scozzese:

air a thoirt air falbh

Galiziano:

eliminado

Gallese:

tynnu

Georgiano:

ამოღებულია

Giapponese:

削除されました

Greco:

αφαιρέθηκε

Gujarati:

દૂર

Hausa:

cire

Hawaiano:

wehe ʻia

Hmong:

tshem tawm

Igbo:

wepụrụ

Indonesiano:

dihapus

Inglese:

removed

Irlandesi:

bhaint

Islandese:

fjarlægð

Italiano:

rimosso

Javanese:

dibusak

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Kazako:

жойылды

Khmer:

ដកចេញ

Kirghizistan:

алынып салынды

Latino:

remotus

Lettone:

noņemts

Lituano:

pašalintas

Lussemburghese:

ewechgeholl

Macedone:

отстранети

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Malese:

dikeluarkan

Malgascio:

nesorina

Maltese:

imneħħija

Maori:

tangohia

Marathi:

काढले

Mongolo:

хасагдсан

Myanmar (birmano):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Nepalese:

हटाइयो

No.:

निकाला गया

Norvegese:

fjernet

Olandese:

verwijderd

Pashto:

لرې شوی

Persiano:

حذف شده

Polacco:

usunięty

Portoghese (Portogallo, Brasile):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Rumeno:

îndepărtat

Russo:

удаленный

Samoano:

aveese

Sea (inglese):

kuchotsedwa

Serbo:

уклоњена

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Singalese (singalese):

ඉවත් කළා

Slovacco:

odstránený

Sloveno:

odstranili

Somalo:

laga saaray

Spagnolo:

remoto

Sundanese:

dipiceun

Svedese:

tog bort

Swahili:

kuondolewa

Tagalog (filippino):

inalis

Tagico:

хориҷ карда шудааст

Tailandese:

ลบออก

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Tedesco:

entfernt

Telugu:

తొలగించబడింది

Tubercolosi:

ເອົາອອກ

Turco:

kaldırıldı

Ucraino:

видалено

Ungherese:

eltávolították

Urdu:

ہٹا دیا

Uzbeko:

olib tashlandi

VERSIONE:

gikuha

Vietnamita:

loại bỏ

Xhosa:

isusiwe

Yiddish:

אַוועקגענומען

Yoruba:

kuro

Zulu:

isusiwe