Usunięty W Innych Językach

Afrikaans:

verwyder

Albański:

hequr

Amharski:

ተወግዷል

Arabski:

إزالة

Azerbejdżański:

çıxarıldı

Baskijski:

kenduta

Bengalski:

সরানো

Białoruski:

выдалены

Bośniacki:

uklonjeno

Bułgarski:

премахнати

Chiński tradycyjny):

移除

Chorwacki:

uklonjena

Czech:

odstraněny

Duński:

fjernet

Esperanto:

forigita

Estoński:

eemaldatud

Fiński:

poistettu

Francuski:

supprimé

Fryzyjski:

fuorthelle

Galicyjski:

eliminado

Grecki:

αφαιρέθηκε

Gruziński:

ამოღებულია

Gruźlica:

ເອົາອອກ

Gudżarati:

દૂર

Hausa:

cire

Hawajski:

wehe ʻia

Hebrajski:

הוסר

Hiszpański:

remoto

Hmong:

tshem tawm

Holenderski:

verwijderd

Igbo:

wepụrụ

Indonezyjski:

dihapus

Irlandzki:

bhaint

Islandzki:

fjarlægð

Jawajski:

dibusak

Jidysz:

אַוועקגענומען

Joruba:

kuro

Język angielski:

removed

Język japoński:

削除されました

Język węgierski:

eltávolították

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

eliminat

Kazachski:

жойылды

Khmerski:

ដកចេញ

Kirgiski:

алынып салынды

Koreański:

제거됨

Korsykański:

sguassatu

Kreolski haitański:

retire

Kurdyjski:

rakirin

Litewski:

pašalintas

Luksemburski:

ewechgeholl

Macedoński:

отстранети

Malajalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Malajski:

dikeluarkan

Malgaski:

nesorina

Maltański:

imneħħija

Maorysów:

tangohia

Marathi:

काढले

Mongolski:

хасагдсан

Myanmar (birmański):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Nepalski:

हटाइयो

Nie.:

निकाला गया

Niemiecki:

entfernt

Norweski:

fjernet

Ormiański:

հեռացված

Paszto:

لرې شوی

Pendżabski:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Perski:

حذف شده

Polskie:

usunięty

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

removido

Rosyjski:

удаленный

Rumuński:

îndepărtat

Samoański:

aveese

Sea (angielski):

kuchotsedwa

Serbski:

уклоњена

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Somalijski:

laga saaray

Suahili:

kuondolewa

Sundajski:

dipiceun

Syngaleski (syngaleski):

ඉවත් කළා

Szkocki gaelicki:

air a thoirt air falbh

Szwedzki:

tog bort

Słowacki:

odstránený

Słoweński:

odstranili

Tadżycki:

хориҷ карда шудааст

Tagalski (filipiński):

inalis

Tajski:

ลบออก

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Telugu:

తొలగించబడింది

Turecki:

kaldırıldı

Ukraiński:

видалено

Uproszczony chiński):

移除

Urdu:

ہٹا دیا

Uzbecki:

olib tashlandi

WERSJA:

gikuha

Walijski:

tynnu

Wietnamski:

loại bỏ

Włoski:

rimosso

Xhosa:

isusiwe

Zulus:

isusiwe

Łacina:

remotus

Łotewski:

noņemts