DIHAPUS Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

verwyder

Amharik:

ተወግዷል

Arab:

إزالة

Armenia:

հեռացված

Azerbaijan:

çıxarıldı

Bahasa Albania:

hequr

Bahasa Indonesia:

dihapus

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

移除

Bahasa sunda:

dipiceun

Basque:

kenduta

Belanda:

verwijderd

Belarusia:

выдалены

Benggala:

সরানো

Bosnia:

uklonjeno

Bulgaria:

премахнати

Catalan:

eliminat

Ceko:

odstraněny

Cina tradisional):

移除

Esperanto:

forigita

Estonia:

eemaldatud

Finlandia:

poistettu

Frisian:

fuorthelle

Gaelik Skotlandia:

air a thoirt air falbh

Galicia:

eliminado

Georgia:

ამოღებულია

Gujarati:

દૂર

Hausa:

cire

Hawaii:

wehe ʻia

Hmong:

tshem tawm

Hongaria:

eltávolították

Ibrani:

הוסר

Igbo:

wepụrụ

Inggris:

removed

Islandia:

fjarlægð

Italia:

rimosso

Jawa:

dibusak

Jepang:

削除されました

Jerman:

entfernt

Kannada:

ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жойылды

Khmer:

ដកចេញ

Kirgis:

алынып салынды

Korea:

제거됨

Korsika:

sguassatu

Kreol Haiti:

retire

Kroasia:

uklonjena

Kurdi:

rakirin

Latin:

remotus

Latvia:

noņemts

Laut (Inggris):

kuchotsedwa

Lithuania:

pašalintas

Luksemburg:

ewechgeholl

Makedonia:

отстранети

Malagasi:

nesorina

Malayalam:

നീക്കം ചെയ്തു

Malta:

imneħħija

Maori:

tangohia

Marathi:

काढले

Melayu:

dikeluarkan

Mongol:

хасагдсан

Myanmar (Burma):

ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Nepali:

हटाइयो

Norsk:

fjernet

Orang Denmark:

fjernet

Orang Irlandia:

bhaint

Orang Persia:

حذف شده

Orang Serbia:

уклоњена

Orang Slovakia:

odstránený

Orang Spanyol:

remoto

Orang Swedia:

tog bort

Orang Ukraina:

видалено

Orang Vietnam:

loại bỏ

Pashto:

لرې شوی

Perancis:

supprimé

Polandia:

usunięty

Portugis (Portugal, Brasil):

removido

Punjabi:

ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ

Rumania:

îndepărtat

Rusia:

удаленный

Samoa:

aveese

Sesotho:

tlositsoe

Shona:

kubviswa

Sindhi:

هٽايو ويو

Sinhala (Sinhala):

ඉවත් කළා

Slovenia:

odstranili

Somalia:

laga saaray

Swahili:

kuondolewa

Tagalog (Filipina):

inalis

Tajik:

хориҷ карда шудааст

Tamil:

அகற்றப்பட்டது

Telugu:

తొలగించబడింది

Thai:

ลบออก

Tidak.:

निकाला गया

Tuberkulosis:

ເອົາອອກ

Turki:

kaldırıldı

Urdu:

ہٹا دیا

Uzbek:

olib tashlandi

VERSI: KAPAN:

gikuha

Welsh:

tynnu

Xhosa:

isusiwe

Yiddi:

אַוועקגענומען

Yoruba:

kuro

Yunani:

αφαιρέθηκε

Zulu:

isusiwe