Uppfostrad På Andra Språk

Afrikanska:

opgewek

Albanska:

i ngritur

Amhariska:

ተነስቷል።

Arabiska:

نشأ

Armeniska:

բարձրացրել

Azerbajdzjanska:

qaldırdı

Baskiska:

altxatu

Bengali:

উত্থাপিত

Bosniska:

podignuta

Bulgariska:

повдигнати

Danska:

hævet

Engelsk:

raised

Esperanto:

levita

Estniska:

tõstetud

Finska:

kasvatettu

Franska:

soulevé

Frisiska:

omheechgien

Förenklad kinesiska):

提高

Galiciska:

levantado

Georgiansk:

გაზრდილი

Grekisk:

ανυψώθηκε

Gujarati:

ઊભા

Haitisk kreol:

leve soti vivan

Hausa:

tashe

Havet (engelska):

adakwezedwa

Hawaii:

hāpai ʻia

Hebreiska:

מוּרָם

Hmong:

tsa

Igbo:

ewelitere

Indonesiska:

dinaikkan

Irländska:

ardaithe

Isländsk:

hækkaði

Italienska:

sollevato

Japanska:

上げた

Javanesiska:

wungu

Jiddisch:

אויפשטיין

Kannada:

ಬೆಳೆದ

Katalanska:

aixecat

Kazakiska:

көтерілді

Khmer:

លើកឡើង

Kirgiziska:

көтөрүлгөн

Koreanska:

높은

Korsikansk:

risuscitatu

Kroatisk:

podignuta

Kurdiska:

rakir

Latinska:

erexit

Lettiska:

paaugstināts

Litauiska:

pakeltas

Luxemburgiska:

opgewuess

Madagaskar:

natsangana

Makedonska:

подигнат

Malajiska:

dinaikkan

Malayalam:

ഉയർത്തി

Maltesiska:

imqajma

Maori:

whakaarahia

Marathi:

उठवले

Mongoliska:

өсгөсөн

Myanmar (burmesiska):

ထမြောက်သည်။

Nederländska:

opgevoed

Nej.:

बढ़ाया गया

Nepali:

उठाएको

Norska:

oppvokst

Pashto:

پورته شوی

Persiska:

مطرح کرد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

criado

Punjabi:

ਉਠਾਇਆ

Putsa:

uniesiony

Rumänska:

ridicat

Ryska:

поднятый

Samoanska:

siitia

Serbiska:

одгојена

Sesotho:

phahamisitsoe

Shona:

akasimudzwa

Sindhi:

اٿاريو

Singalesiska (singalesiska):

මතු කළා

Skotsk-gäliska:

thogadh

Slovakiska:

zdvihnutý

Slovenska:

dvignjen

Somaliska:

kor loo qaaday

Spanska:

aumentó

Sundanesisk:

diangkat

Svenska:

uppfostrad

Swahili:

iliyoinuliwa

Tagalog (filippinska):

itinaas

Tajik:

баланд бардоштанд

Tamil:

எழுப்பப்பட்ட

Telugu:

పెంచారు

Thai:

ที่ยกขึ้น

Tjeck:

zvednutý

Traditionell Kinesisk):

提高

Tuberkulos:

ຍົກຂຶ້ນມາ

Turkiska:

kabarık

Tysk:

erzogen

Ukrainska:

піднятий

Ungerska:

emelt

Urdu:

اٹھایا

Uzbekiska:

ko'tarilgan

VERSION:

gipataas

Vietnamesiska:

đưa lên

Vitryska:

паднялі

Walesiska:

a godwyd

Xhosa:

iphakanyisiwe

Yoruba:

dide

Zulu:

iphakanyisiwe