Criado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

opgewek

Albanês:

i ngritur

Alemão:

erzogen

Amárico:

ተነስቷል።

Armênio:

բարձրացրել

Azerbaijani:

qaldırdı

Basco:

altxatu

Bengali:

উত্থাপিত

Bielo-russo:

паднялі

Bósnio:

podignuta

Búlgaro:

повдигнати

Canarim:

ಬೆಳೆದ

Catalão:

aixecat

Cazaque:

көтерілді

Chinês simplificado):

提高

Chinês tradicional):

提高

Coreano:

높은

Corso:

risuscitatu

Crioulo haitiano:

leve soti vivan

Croata:

podignuta

Curdo:

rakir

Dinamarquês:

hævet

Eslovaco:

zdvihnutý

Esloveno:

dvignjen

Espanhol:

aumentó

Esperanto:

levita

Estoniano:

tõstetud

Finlandês:

kasvatettu

Francês:

soulevé

Frísio:

omheechgien

Galego:

levantado

Galês:

a godwyd

Gaélico escocês:

thogadh

Georgiano:

გაზრდილი

Grego:

ανυψώθηκε

Guzerate:

ઊભા

Hausa:

tashe

Havaiano:

hāpai ʻia

Hebraico:

מוּרָם

Hmong:

tsa

Holandês:

opgevoed

Húngaro:

emelt

Igbo:

ewelitere

Indonésio:

dinaikkan

Inglês:

raised

Ioruba:

dide

Irlandês:

ardaithe

Islandês:

hækkaði

Italiano:

sollevato

Iídiche:

אויפשטיין

Japonês:

上げた

Javanês:

wungu

Khmer:

លើកឡើង

Latina:

erexit

Letão:

paaugstināts

Lituano:

pakeltas

Luxemburguês:

opgewuess

Macedônio:

подигнат

Malaio:

dinaikkan

Malayalam:

ഉയർത്തി

Malgaxe:

natsangana

Maltês:

imqajma

Maori:

whakaarahia

Mar (Inglês):

adakwezedwa

Marathi:

उठवले

Mianmar (birmanês):

ထမြောက်သည်။

Mongol:

өсгөсөн

Nepalês:

उठाएको

Norueguês:

oppvokst

Não.:

बढ़ाया गया

Pashto:

پورته شوی

Persa:

مطرح کرد

Polonês:

uniesiony

Português (Portugal, Brasil):

criado

Punjabi:

ਉਠਾਇਆ

Quirguiz:

көтөрүлгөн

Romena:

ridicat

Russo:

поднятый

Samoano:

siitia

Sesotho:

phahamisitsoe

Shona:

akasimudzwa

Sindi:

اٿاريو

Sinhala (cingalês):

මතු කළා

Somali:

kor loo qaaday

Suaíli:

iliyoinuliwa

Sudanês:

diangkat

Sueco:

uppfostrad

Sérvio:

одгојена

Tadjique:

баланд бардоштанд

Tagalog (filipino):

itinaas

Tailandês:

ที่ยกขึ้น

Tcheco:

zvednutý

Telugu:

పెంచారు

Tuberculose:

ຍົກຂຶ້ນມາ

Turco:

kabarık

Tâmil:

எழுப்பப்பட்ட

Ucraniano:

піднятий

Urdu:

اٹھایا

Uzbeque:

ko'tarilgan

VERSÃO:

gipataas

Vietnamita:

đưa lên

Xhosa:

iphakanyisiwe

Zulu:

iphakanyisiwe

Árabe:

نشأ