ที่ยกขึ้น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

omheechgien

Pashto:

پورته شوی

Xhosa:

iphakanyisiwe

กรีก:

ανυψώθηκε

กันนาดา:

ಬೆಳೆದ

กาลิเซีย:

levantado

กู:

పెంచారు

ขัด:

uniesiony

ครีโอลชาวเฮติ:

leve soti vivan

คอร์ซิกา:

risuscitatu

คาซัค:

көтерілді

คาตาลัน:

aixecat

คีร์กีซ:

көтөрүлгөн

คุชราต:

ઊભા

จอร์เจีย:

გაზრდილი

ชาวอินโดนีเซีย:

dinaikkan

ซามัว:

siitia

ซุนดา:

diangkat

ซูลู:

iphakanyisiwe

ญี่ปุ่น:

上げた

ดัตช์:

opgevoed

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

itinaas

ตุรกี:

kabarık

ทมิฬ:

எழுப்பப்பட்ட

ทะเล (อังกฤษ):

adakwezedwa

ทาจิก:

баланд бардоштанд

นอร์เวย์:

oppvokst

บอสเนีย:

podignuta

บัลแกเรีย:

повдигнати

บาสก์:

altxatu

ปัญจาบ:

ਉਠਾਇਆ

ฝรั่งเศส:

soulevé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

提高

ภาษาจีน (ประยุกต์):

提高

ภาษาชวา:

wungu

ภาษาฟินแลนด์:

kasvatettu

ภาษาสวาฮิลี:

iliyoinuliwa

ภาษาสเปน:

aumentó

ภาษาอังกฤษ:

raised

ภาษาอูรดู:

اٹھایا

ภาษาเอสเปรันโต:

levita

มราฐี:

उठवले

มองโกเลีย:

өсгөсөн

มอลตา:

imqajma

มาซิโดเนีย:

подигнат

มาลากาซี:

natsangana

มาลายาลัม:

ഉയർത്തി

มาเลย์:

dinaikkan

ม้ง:

tsa

ยิดดิช:

אויפשטיין

ยูเครน:

піднятий

รัสเซีย:

поднятый

ละติน:

erexit

ลักเซมเบิร์ก:

opgewuess

ลัตเวีย:

paaugstināts

ลิทัวเนีย:

pakeltas

วัณโรค:

ຍົກຂຶ້ນມາ

สก็อตเกลิค:

thogadh

สวีเดน:

uppfostrad

สิงหล (สิงหล):

මතු කළා

สินธุ:

اٿاريو

สโลวัก:

zdvihnutý

สโลเวเนีย:

dvignjen

อัมฮาริก:

ተነስቷል።

อาร์เมเนีย:

բարձրացրել

อาหรับ:

نشأ

อาเซอร์ไบจัน:

qaldırdı

อิกโบ:

ewelitere

อิตาลี:

sollevato

อุซเบก:

ko'tarilgan

ฮังการี:

emelt

ฮาวาย:

hāpai ʻia

ฮีบรู:

מוּרָם

เกาหลี:

높은

เขมร:

លើកឡើង

เคิร์ด:

rakir

เช็ก:

zvednutý

เซอร์เบีย:

одгојена

เซโซโท:

phahamisitsoe

เดนมาร์ก:

hævet

เนปาล:

उठाएको

เบงกาลี:

উত্থাপিত

เบลารุส:

паднялі

เปอร์เซีย:

مطرح کرد

เมารี:

whakaarahia

เมียนมาร์ (พม่า):

ထမြောက်သည်။

เยอรมัน:

erzogen

เวลส์:

a godwyd

เวอร์ชัน:

gipataas

เวียดนาม:

đưa lên

เอสโตเนีย:

tõstetud

เฮาซา:

tashe

แอฟริกัน:

opgewek

แอลเบเนีย:

i ngritur

โครเอเชีย:

podignuta

โชนา:

akasimudzwa

โซมาเลีย:

kor loo qaaday

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

criado

โยรูบา:

dide

โรมาเนีย:

ridicat

ไทย:

ที่ยกขึ้น

ไม่:

बढ़ाया गया

ไอซ์แลนด์:

hækkaði

ไอริช:

ardaithe