Anses Vara På Andra Språk

Afrikanska:

oorweeg word

Albanska:

konsiderohen

Amhariska:

ግምት ውስጥ ይገባል

Arabiska:

يعتبر

Armeniska:

համարվում է

Azerbajdzjanska:

hesab olunur

Baskiska:

kontuan hartuta

Bengali:

বিবেচনা করা

Bosniska:

razmatrano

Bulgariska:

разглеждан

Danska:

taget i betragtning

Engelsk:

considered

Esperanto:

konsiderata

Estniska:

kaalus

Finska:

harkittu

Franska:

considéré

Frisiska:

beskôge

Förenklad kinesiska):

经过考虑的

Galiciska:

considerado

Georgiansk:

განიხილება

Grekisk:

λαμβάνονται υπόψη

Gujarati:

ગણવામાં આવે છે

Haitisk kreol:

konsidere

Hausa:

la'akari

Havet (engelska):

amaganiziridwa

Hawaii:

noonooia

Hebreiska:

נחשב

Hmong:

xav txog

Igbo:

tụlee

Indonesiska:

dipertimbangkan

Irländska:

mheas

Isländsk:

talið

Italienska:

considerato

Japanska:

考慮

Javanesiska:

dianggep

Jiddisch:

באַטראַכט

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

considerat

Kazakiska:

қарастырылады

Khmer:

ពិចារណា

Kirgiziska:

каралат

Koreanska:

존경받는

Korsikansk:

cunsideratu

Kroatisk:

razmatrano

Kurdiska:

nirxandin

Latinska:

considerari

Lettiska:

apsvērts

Litauiska:

laikomas

Luxemburgiska:

betruecht

Madagaskar:

heverina

Makedonska:

сметано

Malajiska:

dipertimbangkan

Malayalam:

പരിഗണിച്ചു

Maltesiska:

meqjusa

Maori:

whakaarohia

Marathi:

मानले

Mongoliska:

авч үзсэн

Myanmar (burmesiska):

စဉ်းစား

Nederländska:

beschouwd

Nej.:

सोच-विचार किया हुआ

Nepali:

मानिन्छ

Norska:

ansett

Pashto:

په پام کې نیول شوی

Persiska:

در نظر گرفته شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

considerado

Punjabi:

ਮੰਨਿਆ

Putsa:

uważane

Rumänska:

considerată

Ryska:

считается

Samoanska:

mafaufauina

Serbiska:

разматрати

Sesotho:

nahanela

Shona:

zvakafungwa

Sindhi:

سمجهيو

Singalesiska (singalesiska):

සැලකේ

Skotsk-gäliska:

beachdachadh

Slovakiska:

zvážiť

Slovenska:

upoštevana

Somaliska:

tixgelin

Spanska:

consideró

Sundanesisk:

dianggap

Svenska:

anses vara

Swahili:

kuzingatiwa

Tagalog (filippinska):

isinasaalang-alang

Tajik:

баррасӣ мешавад

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Telugu:

పరిగణించబడింది

Thai:

ที่พิจารณา

Tjeck:

považováno

Traditionell Kinesisk):

經過考慮的

Tuberkulos:

ພິຈາລະນາ

Turkiska:

düşünülen

Tysk:

betrachtet

Ukrainska:

розглянуто

Ungerska:

figyelembe vett

Urdu:

سمجھا جاتا ہے

Uzbekiska:

hisobga olinadi

VERSION:

gikonsiderar

Vietnamesiska:

được xem xét

Vitryska:

разгледзелі

Walesiska:

ystyried

Xhosa:

ziqwalaselwe

Yoruba:

kà

Zulu:

kucatshangelwe