Ansett På Andre Språk

Afrikaans:

oorweeg word

Albansk:

konsiderohen

Amharisk:

ግምት ውስጥ ይገባል

Arabisk:

يعتبر

Armensk:

համարվում է

Aserbajdsjansk:

hesab olunur

Baskisk:

kontuan hartuta

Bengali:

বিবেচনা করা

Bosnisk:

razmatrano

Bulgarsk:

разглеждан

Dansk:

taget i betragtning

Engelsk:

considered

Esperanto:

konsiderata

Estisk:

kaalus

Finsk:

harkittu

Forenklet kinesisk):

经过考虑的

Fransk:

considéré

Frisisk:

beskôge

Galisisk:

considerado

Georgisk:

განიხილება

Gresk:

λαμβάνονται υπόψη

Gujarati:

ગણવામાં આવે છે

Haitisk kreolsk:

konsidere

Hausa:

la'akari

Hawaiisk:

noonooia

Hebraisk:

נחשב

Hmong:

xav txog

Hviterussisk:

разгледзелі

Igbo:

tụlee

Indonesisk:

dipertimbangkan

Irsk:

mheas

Islandsk:

talið

Italiensk:

considerato

Japansk:

考慮

Javanesisk:

dianggep

Jiddisk:

באַטראַכט

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

қарастырылады

Katalansk:

considerat

Khmer:

ពិចារណា

Kirgisisk:

каралат

Koreansk:

존경받는

Korsikansk:

cunsideratu

Kroatisk:

razmatrano

Kurdisk:

nirxandin

Latin:

considerari

Lettisk:

apsvērts

Litauisk:

laikomas

Luxembourgsk:

betruecht

Madagaskisk:

heverina

Makedonsk:

сметано

Malayalam:

പരിഗണിച്ചു

Malaysisk:

dipertimbangkan

Maltesisk:

meqjusa

Maori:

whakaarohia

Marathi:

मानले

Mongolsk:

авч үзсэн

Myanmar (burmesisk):

စဉ်းစား

Nederlandsk:

beschouwd

Nei.:

सोच-विचार किया हुआ

Nepalesisk:

मानिन्छ

Norsk:

ansett

Pashto:

په پام کې نیول شوی

Persisk:

در نظر گرفته شده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

considerado

Punjabi:

ਮੰਨਿਆ

Pusse:

uważane

Rumensk:

considerată

Russisk:

считается

Samoansk:

mafaufauina

Sea (engelsk):

amaganiziridwa

Serbisk:

разматрати

Sesotho:

nahanela

Shona:

zvakafungwa

Sindhi:

سمجهيو

Singalesisk (singalesisk):

සැලකේ

Skotsk gælisk:

beachdachadh

Slovakisk:

zvážiť

Slovensk:

upoštevana

Somalisk:

tixgelin

Spansk:

consideró

Sundanesisk:

dianggap

Svensk:

anses vara

Swahili:

kuzingatiwa

Tadsjikisk:

баррасӣ мешавад

Tagalog (filippinsk):

isinasaalang-alang

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Telugu:

పరిగణించబడింది

Thai:

ที่พิจารณา

Tradisjonell kinesisk):

經過考慮的

Tsjekkisk:

považováno

Tuberkulose:

ພິຈາລະນາ

Tyrkisk:

düşünülen

Tysk:

betrachtet

Ukrainsk:

розглянуто

Ungarsk:

figyelembe vett

Urdu:

سمجھا جاتا ہے

Usbekisk:

hisobga olinadi

VERSJON:

gikonsiderar

Vietnamesisk:

được xem xét

Walisisk:

ystyried

Xhosa:

ziqwalaselwe

Yoruba:

kà

Zulu:

kucatshangelwe