अन्य भाषाओं में सोच-विचार किया हुआ

Sinhala (Sinhalese):

සැලකේ

Swahili:

kuzingatiwa

अंग्रेज़ी:

considered

अम्हारिक्:

ግምት ውስጥ ይገባል

अरबी:

يعتبر

अर्मेनियाई:

համարվում է

अल्बानियन:

konsiderohen

आइसलैंड का:

talið

आज़रबाइजानी:

hesab olunur

आयरिश:

mheas

इतालवी:

considerato

इन्डोनेशियाई:

dipertimbangkan

ईग्बो:

tụlee

उज़बेक:

hisobga olinadi

उर्दू:

سمجھا جاتا ہے

एस्तोनियावासी:

kaalus

एस्पेरांतो:

konsiderata

कजाख:

қарастырылады

कन्नड़:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

considerat

किरगिज़:

каралат

कुर्द:

nirxandin

कोरियाई:

존경받는

कोर्सीकन:

cunsideratu

क्रोएशियाई:

razmatrano

खमेर:

ពិចារណា

गुजराती:

ગણવામાં આવે છે

गैलिशियन्:

considerado

चीनी पारंपरिक):

經過考慮的

चेक:

považováno

जर्मन:

betrachtet

ज़ुलु:

kucatshangelwe

जापानी:

考慮

जावानीस:

dianggep

जॉर्जियाई:

განიხილება

डच:

beschouwd

तागालोग (फिलिपिनो):

isinasaalang-alang

ताजिक:

баррасӣ мешавад

तामिल:

கருதப்படுகிறது

तुर्की:

düşünülen

तेलुगू:

పరిగణించబడింది

थाई:

ที่พิจารณา

दानिश:

taget i betragtning

दी:

oorweeg word

नहीं।:

सोच-विचार किया हुआ

नार्वेजियन:

ansett

नेपाली:

मानिन्छ

पंजाबी:

ਮੰਨਿਆ

पश्तो:

په پام کې نیول شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

considerado

पोलिश:

uważane

फ़ारसी:

در نظر گرفته شده

फ़्रिसियाई:

beskôge

फिनिश:

harkittu

फ्रेंच:

considéré

बंगाली:

বিবেচনা করা

बल्गेरियाई:

разглеждан

बस्क:

kontuan hartuta

बेलारूसी:

разгледзелі

बोस्नियाई:

razmatrano

मंगोलियन:

авч үзсэн

मराठी:

मानले

मलयालम:

പരിഗണിച്ചു

मलायी:

dipertimbangkan

माओरी:

whakaarohia

मालागासी:

heverina

मेसीडोनियन:

сметано

मोलतिज़:

meqjusa

म्यांमार (बर्मी):

စဉ်းစား

यक्ष्मा:

ພິຈາລະນາ

यहूदी:

באַטראַכט

यूक्रेनी:

розглянуто

यूनानी:

λαμβάνονται υπόψη

योरूबा:

kà

रूसी:

считается

रोमानियाई:

considerată

लक्जमबर्गिश:

betruecht

लात्वीयावासी:

apsvērts

लिथुआनियाई:

laikomas

लैटिन:

considerari

वियतनामी:

được xem xét

वेल्श:

ystyried

षोसा:

ziqwalaselwe

संस्करण:

gikonsiderar

सरलीकृत चीनी):

经过考虑的

सर्बियाई:

разматрати

सागर (अंग्रेजी):

amaganiziridwa

सामोन:

mafaufauina

सिंधी:

سمجهيو

सुंडानी:

dianggap

सेसोथो:

nahanela

सोणा:

zvakafungwa

सोमाली:

tixgelin

स्कॉट्स गेलिक:

beachdachadh

स्पेनिश:

consideró

स्लोवाक:

zvážiť

स्लोवेनियाई:

upoštevana

स्वीडिश:

anses vara

हंगेरी:

figyelembe vett

हमोंग:

xav txog

हवाई:

noonooia

हैतियाई क्रेओल:

konsidere

होउसा:

la'akari