Considerato In Altre Lingue

Afrikaans:

oorweeg word

Albanese:

konsiderohen

Amarico:

ግምት ውስጥ ይገባል

Arabo:

يعتبر

Armeno:

համարվում է

Azero:

hesab olunur

Basco:

kontuan hartuta

Bengalese:

বিবেচনা করা

Bielorusso:

разгледзелі

Bosniaco:

razmatrano

Bulgaro:

разглеждан

Catalano:

considerat

Ceco:

považováno

Cinese semplificato):

经过考虑的

Cinese tradizionale):

經過考慮的

Coreano:

존경받는

Corso:

cunsideratu

Creolo haitiano:

konsidere

Croato:

razmatrano

Curdo:

nirxandin

Danese:

taget i betragtning

Ebraico:

נחשב

Esperanto:

konsiderata

Estone:

kaalus

Finlandese:

harkittu

Francese:

considéré

Frisone:

beskôge

Gaelico scozzese:

beachdachadh

Galiziano:

considerado

Gallese:

ystyried

Georgiano:

განიხილება

Giapponese:

考慮

Greco:

λαμβάνονται υπόψη

Gujarati:

ગણવામાં આવે છે

Hausa:

la'akari

Hawaiano:

noonooia

Hmong:

xav txog

Igbo:

tụlee

Indonesiano:

dipertimbangkan

Inglese:

considered

Irlandesi:

mheas

Islandese:

talið

Italiano:

considerato

Javanese:

dianggep

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

қарастырылады

Khmer:

ពិចារណា

Kirghizistan:

каралат

Latino:

considerari

Lettone:

apsvērts

Lituano:

laikomas

Lussemburghese:

betruecht

Macedone:

сметано

Malayalam:

പരിഗണിച്ചു

Malese:

dipertimbangkan

Malgascio:

heverina

Maltese:

meqjusa

Maori:

whakaarohia

Marathi:

मानले

Mongolo:

авч үзсэн

Myanmar (birmano):

စဉ်းစား

Nepalese:

मानिन्छ

No.:

सोच-विचार किया हुआ

Norvegese:

ansett

Olandese:

beschouwd

Pashto:

په پام کې نیول شوی

Persiano:

در نظر گرفته شده

Polacco:

uważane

Portoghese (Portogallo, Brasile):

considerado

Punjabi:

ਮੰਨਿਆ

Rumeno:

considerată

Russo:

считается

Samoano:

mafaufauina

Sea (inglese):

amaganiziridwa

Serbo:

разматрати

Sesotho:

nahanela

Shona:

zvakafungwa

Sindhi:

سمجهيو

Singalese (singalese):

සැලකේ

Slovacco:

zvážiť

Sloveno:

upoštevana

Somalo:

tixgelin

Spagnolo:

consideró

Sundanese:

dianggap

Svedese:

anses vara

Swahili:

kuzingatiwa

Tagalog (filippino):

isinasaalang-alang

Tagico:

баррасӣ мешавад

Tailandese:

ที่พิจารณา

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Tedesco:

betrachtet

Telugu:

పరిగణించబడింది

Tubercolosi:

ພິຈາລະນາ

Turco:

düşünülen

Ucraino:

розглянуто

Ungherese:

figyelembe vett

Urdu:

سمجھا جاتا ہے

Uzbeko:

hisobga olinadi

VERSIONE:

gikonsiderar

Vietnamita:

được xem xét

Xhosa:

ziqwalaselwe

Yiddish:

באַטראַכט

Yoruba:

kà

Zulu:

kucatshangelwe