Intitulado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

getiteld

Albanês:

të titulluar

Alemão:

betitelt

Amárico:

የሚል ርዕስ ተሰጥቶታል።

Armênio:

վերնագրված

Azerbaijani:

başlıqlı

Basco:

izenburua

Bengali:

শিরোনাম

Bielo-russo:

тытулаваны

Bósnio:

naslovljen

Búlgaro:

озаглавен

Canarim:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

Catalão:

titulat

Cazaque:

атты

Chinês simplificado):

标题

Chinês tradicional):

標題

Coreano:

제목

Corso:

intitulé

Crioulo haitiano:

ki gen tit

Croata:

naslovljen

Curdo:

bi sernavê

Dinamarquês:

med titlen

Eslovaco:

s názvom

Esloveno:

naslovljen

Espanhol:

noble

Esperanto:

titolita

Estoniano:

pealkirjaga

Finlandês:

otsikolla

Francês:

titré

Frísio:

titele

Galego:

titulado

Galês:

dwyn y teitl

Gaélico escocês:

leis an tiotal

Georgiano:

სახელწოდებით

Grego:

τιτλούχος

Guzerate:

શીર્ષક

Hausa:

mai take

Havaiano:

poʻo inoa

Hebraico:

בעל הכותרת

Hmong:

npe

Holandês:

met een adellijke titel

Húngaro:

címmel

Igbo:

aha

Indonésio:

berjudul

Inglês:

titled

Ioruba:

akole

Irlandês:

dar teideal

Islandês:

titlaður

Italiano:

intitolato

Iídiche:

טייטאַלד

Japonês:

タイトル

Javanês:

judule

Khmer:

មានចំណងជើង

Latina:

intitulari

Letão:

ar nosaukumu

Lituano:

pavadintas

Luxemburguês:

betitelt

Macedônio:

со наслов

Malaio:

bertajuk

Malayalam:

തലക്കെട്ട്

Malgaxe:

mitondra ny lohateny hoe

Maltês:

intitolat

Maori:

whakaingoa

Mar (Inglês):

mutu

Marathi:

शीर्षक

Mianmar (birmanês):

ခေါင်းစဉ်တပ်

Mongol:

гарчигтай

Nepalês:

शीर्षक

Norueguês:

tittelen

Não.:

शीर्षक

Pashto:

عنوان

Persa:

عنوان شده است

Polonês:

pod tytulem

Português (Portugal, Brasil):

intitulado

Punjabi:

ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ

Quirguiz:

аттуу

Romena:

intitulat

Russo:

титулованный

Samoano:

faaulutalaina

Sesotho:

thaetlelel

Shona:

titled

Sindi:

عنوان

Sinhala (cingalês):

මාතෘකා කර ඇත

Somali:

ciwaankiisu ahaa

Suaíli:

yenye jina

Sudanês:

dijudulan

Sueco:

betitlad

Sérvio:

насловљен

Tadjique:

унвон шудааст

Tagalog (filipino):

pinamagatang

Tailandês:

ชื่อเรื่อง

Tcheco:

s názvem

Telugu:

అనే శీర్షిక పెట్టారు

Tuberculose:

ຫົວຂໍ້

Turco:

başlıklı

Tâmil:

தலைப்பு

Ucraniano:

титулований

Urdu:

عنوان

Uzbeque:

sarlavhali

VERSÃO:

giulohan

Vietnamita:

có tiêu đề

Xhosa:

inesihloko

Zulu:

enesihloko

Árabe:

بعنوان