Nabierający W Innych Językach

Afrikaans:

neem

Albański:

duke marrë

Amharski:

መውሰድ

Arabski:

مع الأخذ

Azerbejdżański:

alaraq

Baskijski:

hartuz

Bengalski:

গ্রহণ

Białoruski:

прымаючы

Bośniacki:

uzimanje

Bułgarski:

вземане

Chiński tradycyjny):

服用

Chorwacki:

uzimanje

Czech:

brát

Duński:

tager

Esperanto:

prenante

Estoński:

võttes

Fiński:

ottaen

Francuski:

prise

Fryzyjski:

nimme

Galicyjski:

tomando

Grecki:

λήψη

Gruziński:

აღება

Gruźlica:

ກິນ

Gudżarati:

લેવું

Hausa:

dauka

Hawajski:

lawe ana

Hebrajski:

לְקִיחָה

Hiszpański:

tomando

Hmong:

noj

Holenderski:

nemen

Igbo:

na-ewere

Indonezyjski:

memukau

Irlandzki:

ag cur

Islandzki:

taka

Jawajski:

njupuk

Jidysz:

גענומען

Joruba:

gbigba

Język angielski:

taking

Język japoński:

取る

Język węgierski:

szedése

Kannada:

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

Kataloński:

presa

Kazachski:

қабылдау

Khmerski:

ការទទួលយក

Kirgiski:

алуу

Koreański:

취득

Korsykański:

piglià

Kreolski haitański:

pran

Kurdyjski:

girtin

Litewski:

paėmimas

Luksemburski:

huelen

Macedoński:

зборува

Malajalam:

എടുക്കൽ

Malajski:

mengambil

Malgaski:

fandraisana

Maltański:

tieħu

Maorysów:

tango

Marathi:

घेणे

Mongolski:

авч байна

Myanmar (birmański):

ယူခြင်း။

Nepalski:

लिँदै

Nie.:

ले रहा

Niemiecki:

nehmen

Norweski:

tar

Ormiański:

վերցնելը

Paszto:

اخیستل

Pendżabski:

ਲੈਣਾ

Perski:

گرفتن

Polskie:

nabierający

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

tirando

Rosyjski:

принимая

Rumuński:

luând

Samoański:

ave

Sea (angielski):

kutenga

Serbski:

узимајући

Sesotho:

ho nka

Shona:

kutora

Sindhi:

وٺڻ

Somalijski:

qaadashada

Suahili:

kuchukua

Sundajski:

nyokot

Syngaleski (syngaleski):

ගනිමින්

Szkocki gaelicki:

a' gabhail

Szwedzki:

tar

Słowacki:

brať

Słoweński:

jemanje

Tadżycki:

гирифтан

Tagalski (filipiński):

pagkuha

Tajski:

การเอาไป

Tamil:

எடுக்கும்

Telugu:

తీసుకోవడం

Turecki:

alarak

Ukraiński:

взяття

Uproszczony chiński):

服用

Urdu:

لینا

Uzbecki:

olish

WERSJA:

pagkuha

Walijski:

cymryd

Wietnamski:

đang lấy

Włoski:

prendendo

Xhosa:

ukuthatha

Zulus:

ukuthatha

Łacina:

captivitatis

Łotewski:

ņemot