अन्य भाषाओं में ले रहा

Sinhala (Sinhalese):

ගනිමින්

Swahili:

kuchukua

अंग्रेज़ी:

taking

अम्हारिक्:

መውሰድ

अरबी:

مع الأخذ

अर्मेनियाई:

վերցնելը

अल्बानियन:

duke marrë

आइसलैंड का:

taka

आज़रबाइजानी:

alaraq

आयरिश:

ag cur

इतालवी:

prendendo

इन्डोनेशियाई:

memukau

ईग्बो:

na-ewere

उज़बेक:

olish

उर्दू:

لینا

एस्तोनियावासी:

võttes

एस्पेरांतो:

prenante

कजाख:

қабылдау

कन्नड़:

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

कातालान:

presa

किरगिज़:

алуу

कुर्द:

girtin

कोरियाई:

취득

कोर्सीकन:

piglià

क्रोएशियाई:

uzimanje

खमेर:

ការទទួលយក

गुजराती:

લેવું

गैलिशियन्:

tomando

चीनी पारंपरिक):

服用

चेक:

brát

जर्मन:

nehmen

ज़ुलु:

ukuthatha

जापानी:

取る

जावानीस:

njupuk

जॉर्जियाई:

აღება

डच:

nemen

तागालोग (फिलिपिनो):

pagkuha

ताजिक:

гирифтан

तामिल:

எடுக்கும்

तुर्की:

alarak

तेलुगू:

తీసుకోవడం

थाई:

การเอาไป

दानिश:

tager

दी:

neem

नहीं।:

ले रहा

नार्वेजियन:

tar

नेपाली:

लिँदै

पंजाबी:

ਲੈਣਾ

पश्तो:

اخیستل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

tirando

पोलिश:

nabierający

फ़ारसी:

گرفتن

फ़्रिसियाई:

nimme

फिनिश:

ottaen

फ्रेंच:

prise

बंगाली:

গ্রহণ

बल्गेरियाई:

вземане

बस्क:

hartuz

बेलारूसी:

прымаючы

बोस्नियाई:

uzimanje

मंगोलियन:

авч байна

मराठी:

घेणे

मलयालम:

എടുക്കൽ

मलायी:

mengambil

माओरी:

tango

मालागासी:

fandraisana

मेसीडोनियन:

зборува

मोलतिज़:

tieħu

म्यांमार (बर्मी):

ယူခြင်း။

यक्ष्मा:

ກິນ

यहूदी:

גענומען

यूक्रेनी:

взяття

यूनानी:

λήψη

योरूबा:

gbigba

रूसी:

принимая

रोमानियाई:

luând

लक्जमबर्गिश:

huelen

लात्वीयावासी:

ņemot

लिथुआनियाई:

paėmimas

लैटिन:

captivitatis

वियतनामी:

đang lấy

वेल्श:

cymryd

षोसा:

ukuthatha

संस्करण:

pagkuha

सरलीकृत चीनी):

服用

सर्बियाई:

узимајући

सागर (अंग्रेजी):

kutenga

सामोन:

ave

सिंधी:

وٺڻ

सुंडानी:

nyokot

सेसोथो:

ho nka

सोणा:

kutora

सोमाली:

qaadashada

स्कॉट्स गेलिक:

a' gabhail

स्पेनिश:

tomando

स्लोवाक:

brať

स्लोवेनियाई:

jemanje

स्वीडिश:

tar

हंगेरी:

szedése

हमोंग:

noj

हवाई:

lawe ana

हैतियाई क्रेओल:

pran

होउसा:

dauka