Taking In Different Languages

Spanish:

tomando

French:

prise

Italian:

prendendo

German:

nehmen

Portuguese (Portugal, Brazil):

tirando

Japanese:

取る

Korean:

취득

Chinese (Simplified):

服用

Arabic:

مع الأخذ

Hebrew:

לְקִיחָה

Russian:

принимая

Greek:

λήψη

Latin:

captivitatis

Hawaiian:

lawe ana

Hindi:

ले रहा

Afrikaans:

neem

Albanian:

duke marrë

Amharic:

መውሰድ

Armenian:

վերցնելը

Azerbaijani:

alaraq

Basque:

hartuz

Belarusian:

прымаючы

Bengali:

গ্রহণ

Bosnian:

uzimanje

Bulgarian:

вземане

Catalan:

presa

Cebuano:

pagkuha

Chinese (Traditional):

服用

Corsican:

piglià

Croatian:

uzimanje

Czech:

brát

Danish:

tager

Dutch:

nemen

English:

taking

Esperanto:

prenante

Estonian:

võttes

Finnish:

ottaen

Frisian:

nimme

Galician:

tomando

Georgian:

აღება

Gujarati:

લેવું

Haitian Creole:

pran

Hausa:

dauka

Hmong:

noj

Hungarian:

szedése

Icelandic:

taka

Igbo:

na-ewere

Indonesian:

memukau

Irish:

ag cur

Javanese:

njupuk

Kannada:

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

Kazakh:

қабылдау

Khmer:

ការទទួលយក

Kurdish:

girtin

Kyrgyz:

алуу

Lao:

ກິນ

Latvian:

ņemot

Lithuanian:

paėmimas

Luxembourgish:

huelen

Macedonian:

зборува

Malagasy:

fandraisana

Malay:

mengambil

Malayalam:

എടുക്കൽ

Maltese:

tieħu

Maori:

tango

Marathi:

घेणे

Mongolian:

авч байна

Myanmar (Burmese):

ယူခြင်း။

Nepali:

लिँदै

Norwegian:

tar

Nyanja (Chichewa):

kutenga

Pashto:

اخیستل

Persian:

گرفتن

Polish:

nabierający

Punjabi:

ਲੈਣਾ

Romanian:

luând

Samoan:

ave

Scots Gaelic:

a' gabhail

Serbian:

узимајући

Sesotho:

ho nka

Shona:

kutora

Sindhi:

وٺڻ

Sinhala (Sinhalese):

ගනිමින්

Slovak:

brať

Slovenian:

jemanje

Somali:

qaadashada

Sundanese:

nyokot

Swahili:

kuchukua

Swedish:

tar

Tagalog (Filipino):

pagkuha

Tajik:

гирифтан

Tamil:

எடுக்கும்

Telugu:

తీసుకోవడం

Thai:

การเอาไป

Turkish:

alarak

Ukrainian:

взяття

Urdu:

لینا

Uzbek:

olish

Vietnamese:

đang lấy

Welsh:

cymryd

Xhosa:

ukuthatha

Yiddish:

גענומען

Yoruba:

gbigba

Zulu:

ukuthatha