Tomando En Otros Idiomas

Africaans:

neem

Albanés:

duke marrë

Alemán:

nehmen

Amárico:

መውሰድ

Armenio:

վերցնելը

Arábica:

مع الأخذ

Azerbaiyano:

alaraq

Bengalí:

গ্রহণ

Bielorruso:

прымаючы

Bosnio:

uzimanje

Búlgaro:

вземане

Canarés:

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

Catalán:

presa

Checo:

brát

Chino simplificado):

服用

Chino tradicional):

服用

Coreano:

취득

Corso:

piglià

Criollo haitiano:

pran

Croata:

uzimanje

Danés:

tager

Eslovaco:

brať

Esloveno:

jemanje

Español:

tomando

Esperanto:

prenante

Estonio:

võttes

Finlandés:

ottaen

Francés:

prise

Frisio:

nimme

Gallego:

tomando

Galés:

cymryd

Gaélico escocés:

a' gabhail

Georgiano:

აღება

Griego:

λήψη

Gujarati:

લેવું

Hausa:

dauka

Hawaiano:

lawe ana

Hebreo:

לְקִיחָה

Hmong:

noj

Holandés:

nemen

Húngaro:

szedése

Igbo:

na-ewere

Indonesio:

memukau

Inglés:

taking

Irlandesa:

ag cur

Islandés:

taka

Italiano:

prendendo

Japonés:

取る

Javanés:

njupuk

Jemer:

ការទទួលយក

Kazajo:

қабылдау

Kirguís:

алуу

Kurdo:

girtin

Latín:

captivitatis

Letón:

ņemot

Lituano:

paėmimas

Luxemburgués:

huelen

Macedónio:

зборува

Madagascarí:

fandraisana

Malayalam:

എടുക്കൽ

Malayo:

mengambil

Maltés:

tieħu

Maorí:

tango

Marathi:

घेणे

Mongol:

авч байна

Myanmar (birmano):

ယူခြင်း။

Nepalí:

लिँदै

No.:

ले रहा

Noruego:

tar

Pashto:

اخیستل

Persa:

گرفتن

Polaco:

nabierający

Portugués (Portugal, Brasil):

tirando

Punjabi:

ਲੈਣਾ

Rumano:

luând

Ruso:

принимая

Samoano:

ave

Sea (inglés):

kutenga

Serbio:

узимајући

Sesotho:

ho nka

Shona:

kutora

Sindhi:

وٺڻ

Sinhala (cingalés):

ගනිමින්

Somalí:

qaadashada

Sueco:

tar

Sundanés:

nyokot

Swahili:

kuchukua

Tagalo (filipino):

pagkuha

Tailandés:

การเอาไป

Tamil:

எடுக்கும்

Tayiko:

гирифтан

Telugu:

తీసుకోవడం

Tuberculosis:

ກິນ

Turco:

alarak

Ucranio:

взяття

Urdu:

لینا

Uzbeko:

olish

VERSIÓN:

pagkuha

Vasco:

hartuz

Vietnamita:

đang lấy

Xhosa:

ukuthatha

Yoruba:

gbigba

Yídish:

גענומען

Zulú:

ukuthatha