לְקִיחָה בשפות אחרות

ספרדית:

tomando

צָרְפָתִית:

prise

אִיטַלְקִית:

prendendo

גֶרמָנִיָת:

nehmen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tirando

יַפָּנִית:

取る

קוריאנית:

취득

סינית מופשטת):

服用

עֲרָבִית:

مع الأخذ

עִברִית:

לְקִיחָה

רוּסִי:

принимая

יווני:

λήψη

לָטִינִית:

captivitatis

הוואי:

lawe ana

לא.:

ले रहा

Xhosa:

ukuthatha

אוזבקית:

olish

אוקראינית:

взяття

אורדו:

لینا

אזרבייג'אני:

alaraq

איגבו:

na-ewere

אִידִישׁ:

גענומען

אינדונזית:

memukau

איסלנדית:

taka

אִירִית:

ag cur

אלבנית:

duke marrë

אמהרית:

መውሰድ

אנגלית:

taking

אסטונית:

võttes

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

prenante

אפריקאית:

neem

אַרְמֶנִי:

վերցնելը

באסקית:

hartuz

בולגרית:

вземане

בוסני:

uzimanje

בלארוסית:

прымаючы

בנגלית:

গ্রহণ

ג'אוונית:

njupuk

גוג'ראטי:

લેવું

גליציאנית:

tomando

גרוזיני:

აღება

גִרְסָה:

pagkuha

דַנִי:

tager

האוזה:

dauka

הוֹלַנדִי:

nemen

הוּנגָרִי:

szedése

המונג:

noj

וולשית:

cymryd

וייטנאמית:

đang lấy

זולו:

ukuthatha

חמר:

ការទទួលយក

טג'יקית:

гирифтан

טגלוג (פיליפינית):

pagkuha

טורקי:

alarak

טלוגו:

తీసుకోవడం

טמילית:

எடுக்கும்

יורובה:

gbigba

ים (אנגלית):

kutenga

כּוּרדִי:

girtin

לוקסמבורגית:

huelen

לטבית:

ņemot

ליטאי:

paėmimas

מאורי:

tango

מוֹנגוֹלִי:

авч байна

מיאנמר (בורמזית):

ယူခြင်း။

מלאיים:

എടുക്കൽ

מלאית:

mengambil

מלגית:

fandraisana

מלטזית:

tieħu

מסורת סינית):

服用

מקדונית:

зборува

מרת'י:

घेणे

נורווגית:

tar

נפאלית:

लिँदै

סווהילי:

kuchukua

סומלי:

qaadashada

סונדאנית:

nyokot

סזוטו:

ho nka

סינדי:

وٺڻ

סינהלה (סינגלים):

ගනිමින්

סלובנית:

jemanje

סלובקית:

brať

סמואני:

ave

סקוטית גאלית:

a' gabhail

סרבית:

узимајући

פולני:

nabierający

פונג'אבי:

ਲੈਣਾ

פִינִית:

ottaen

פריזית:

nimme

פַּרסִית:

گرفتن

פשטו:

اخیستل

צ'כי:

brát

קורסיקאית:

piglià

קזחית:

қабылдау

קטלאנית:

presa

קירגיזים:

алуу

קנאדה:

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

uzimanje

קריאולית האיטי:

pran

רומנית:

luând

שוודית:

tar

שונה:

kutora

שַׁחֶפֶת:

ກິນ

תאילנדי:

การเอาไป