Wstyd W Innych Językach

Afrikaans:

skande

Albański:

turp

Amharski:

ውርደት

Arabski:

عار

Azerbejdżański:

ayıb

Baskijski:

lotsa

Bengalski:

লজ্জা

Białoruski:

сорам

Bośniacki:

sramota

Bułgarski:

срам

Chiński tradycyjny):

恥辱

Chorwacki:

sram

Czech:

ostuda

Duński:

skam

Esperanto:

honto

Estoński:

häbi

Fiński:

häpeä

Francuski:

la honte

Fryzyjski:

skamte

Galicyjski:

vergoña

Grecki:

ντροπή

Gruziński:

სირცხვილი

Gruźlica:

ຄວາມອັບອາຍ

Gudżarati:

શરમ

Hausa:

kunya

Hawajski:

hilahila

Hebrajski:

בושה

Hiszpański:

verguenza

Hmong:

txaj muag

Holenderski:

schaamte

Igbo:

ihere

Indonezyjski:

malu

Irlandzki:

náire

Islandzki:

skömm

Jawajski:

isin

Jidysz:

בושה

Joruba:

itiju

Język angielski:

shame

Język japoński:

恥

Język węgierski:

szégyen

Kannada:

ಅವಮಾನ

Kataloński:

vergonya

Kazachski:

ұят

Khmerski:

អាម៉ាស់

Kirgiski:

уят

Koreański:

창피

Korsykański:

vergogna

Kreolski haitański:

wont

Kurdyjski:

şerm

Litewski:

gėda

Luksemburski:

schued

Macedoński:

срам

Malajalam:

നാണക്കേട്

Malajski:

rasa malu

Malgaski:

henatra

Maltański:

mistħija

Maorysów:

whakama

Marathi:

लाज

Mongolski:

ичмээр

Myanmar (birmański):

ရှက်စရာ

Nepalski:

लाज

Nie.:

शर्म

Niemiecki:

schande

Norweski:

skam

Ormiański:

ամոթ

Paszto:

شرم

Pendżabski:

ਸ਼ਰਮ

Perski:

شرم

Polskie:

wstyd

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

vergonha

Rosyjski:

стыд

Rumuński:

rușine

Samoański:

maasiasi

Sea (angielski):

manyazi

Serbski:

срамота

Sesotho:

lihlong

Shona:

shame

Sindhi:

شرم

Somalijski:

ceeb

Suahili:

aibu

Sundajski:

éra

Syngaleski (syngaleski):

ලැජ්ජයි

Szkocki gaelicki:

nàire

Szwedzki:

skam

Słowacki:

hanba

Słoweński:

sramota

Tadżycki:

шарм

Tagalski (filipiński):

kahihiyan

Tajski:

ความอัปยศ

Tamil:

அவமானம்

Telugu:

అవమానం

Turecki:

utanç

Ukraiński:

сором

Uproszczony chiński):

耻辱

Urdu:

شرمندگی

Uzbecki:

uyat

WERSJA:

kaulaw

Walijski:

cywilydd

Wietnamski:

xấu hổ

Włoski:

vergogna

Xhosa:

shame

Zulus:

amahloni

Łacina:

pudor

Łotewski:

kauns