בושה בשפות אחרות

Xhosa:

shame

אִידִישׁ:

בושה

אִיטַלְקִית:

vergogna

אִירִית:

náire

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

honto

אַרְמֶנִי:

ամոթ

אוזבקית:

uyat

אוקראינית:

сором

אורדו:

شرمندگی

אזרבייג'אני:

ayıb

איגבו:

ihere

אינדונזית:

malu

איסלנדית:

skömm

אלבנית:

turp

אמהרית:

ውርደት

אנגלית:

shame

אסטונית:

häbi

אפריקאית:

skande

באסקית:

lotsa

בולגרית:

срам

בוסני:

sramota

בלארוסית:

сорам

בנגלית:

লজ্জা

ג'אוונית:

isin

גִרְסָה:

kaulaw

גֶרמָנִיָת:

schande

גוג'ראטי:

શરમ

גליציאנית:

vergoña

גרוזיני:

სირცხვილი

דַנִי:

skam

האוזה:

kunya

הוֹלַנדִי:

schaamte

הוּנגָרִי:

szégyen

הוואי:

hilahila

המונג:

txaj muag

וולשית:

cywilydd

וייטנאמית:

xấu hổ

זולו:

amahloni

חמר:

អាម៉ាស់

טג'יקית:

шарм

טגלוג (פיליפינית):

kahihiyan

טורקי:

utanç

טלוגו:

అవమానం

טמילית:

அவமானம்

יַפָּנִית:

恥

יווני:

ντροπή

יורובה:

itiju

ים (אנגלית):

manyazi

כּוּרדִי:

şerm

לָטִינִית:

pudor

לא.:

शर्म

לוקסמבורגית:

schued

לטבית:

kauns

ליטאי:

gėda

מאורי:

whakama

מוֹנגוֹלִי:

ичмээр

מיאנמר (בורמזית):

ရှက်စရာ

מלאיים:

നാണക്കേട്

מלאית:

rasa malu

מלגית:

henatra

מלטזית:

mistħija

מסורת סינית):

恥辱

מקדונית:

срам

מרת'י:

लाज

נורווגית:

skam

נפאלית:

लाज

סווהילי:

aibu

סומלי:

ceeb

סונדאנית:

éra

סזוטו:

lihlong

סינדי:

شرم

סינהלה (סינגלים):

ලැජ්ජයි

סינית מופשטת):

耻辱

סלובנית:

sramota

סלובקית:

hanba

סמואני:

maasiasi

ספרדית:

verguenza

סקוטית גאלית:

nàire

סרבית:

срамота

עֲרָבִית:

عار

עִברִית:

בושה

פִינִית:

häpeä

פַּרסִית:

شرم

פולני:

wstyd

פונג'אבי:

ਸ਼ਰਮ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

vergonha

פריזית:

skamte

פשטו:

شرم

צ'כי:

ostuda

צָרְפָתִית:

la honte

קוריאנית:

창피

קורסיקאית:

vergogna

קזחית:

ұят

קטלאנית:

vergonya

קירגיזים:

уят

קנאדה:

ಅವಮಾನ

קרואטית:

sram

קריאולית האיטי:

wont

רוּסִי:

стыд

רומנית:

rușine

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມອັບອາຍ

שוודית:

skam

שונה:

shame

תאילנדי:

ความอัปยศ