अन्य भाषाओं में शर्म

स्पेनिश:

verguenza

फ्रेंच:

la honte

इतालवी:

vergogna

जर्मन:

Schande

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

vergonha

जापानी:

恥

कोरियाई:

창피

सरलीकृत चीनी):

耻辱

अरबी:

عار

रूसी:

стыд

यूनानी:

ντροπή

लैटिन:

pudor

हवाई:

hilahila

नहीं।:

शर्म

Sinhala (Sinhalese):

ලැජ්ජයි

Swahili:

aibu

अंग्रेज़ी:

shame

अम्हारिक्:

ውርደት

अर्मेनियाई:

ամոթ

अल्बानियन:

turp

आइसलैंड का:

skömm

आज़रबाइजानी:

ayıb

आयरिश:

náire

इन्डोनेशियाई:

malu

ईग्बो:

ihere

उज़बेक:

uyat

उर्दू:

شرمندگی

एस्तोनियावासी:

häbi

एस्पेरांतो:

honto

कजाख:

ұят

कन्नड़:

ಅವಮಾನ

कातालान:

vergonya

किरगिज़:

уят

कुर्द:

şerm

कोर्सीकन:

vergogna

क्रोएशियाई:

sram

खमेर:

អាម៉ាស់

गुजराती:

શરમ

गैलिशियन्:

vergoña

चीनी पारंपरिक):

恥辱

चेक:

ostuda

जावानीस:

isin

ज़ुलु:

amahloni

जॉर्जियाई:

სირცხვილი

डच:

schaamte

तागालोग (फिलिपिनो):

kahihiyan

ताजिक:

шарм

तामिल:

அவமானம்

तुर्की:

utanç

तेलुगू:

అవమానం

थाई:

ความอัปยศ

दानिश:

skam

दी:

skande

नार्वेजियन:

skam

नेपाली:

लाज

पंजाबी:

ਸ਼ਰਮ

पश्तो:

شرم

पोलिश:

wstyd

फ़ारसी:

شرم

फिनिश:

häpeä

फ़्रिसियाई:

skamte

बंगाली:

লজ্জা

बल्गेरियाई:

срам

बस्क:

lotsa

बेलारूसी:

сорам

बोस्नियाई:

sramota

मंगोलियन:

ичмээр

मराठी:

लाज

मलयालम:

നാണക്കേട്

मलायी:

rasa malu

माओरी:

whakama

मालागासी:

henatra

मेसीडोनियन:

срам

मोलतिज़:

mistħija

म्यांमार (बर्मी):

ရှက်စရာ

यक्ष्मा:

ຄວາມອັບອາຍ

यहूदी:

בושה

यूक्रेनी:

сором

योरूबा:

itiju

रोमानियाई:

rușine

लक्जमबर्गिश:

schued

लात्वीयावासी:

kauns

लिथुआनियाई:

gėda

वियतनामी:

xấu hổ

वेल्श:

cywilydd

षोसा:

shame

सर्बियाई:

срамота

संस्करण:

kaulaw

सागर (अंग्रेजी):

manyazi

सामोन:

maasiasi

सिंधी:

شرم

सुंडानी:

éra

सेसोथो:

lihlong

सोणा:

shame

सोमाली:

ceeb

स्कॉट्स गेलिक:

nàire

स्लोवाक:

hanba

स्लोवेनियाई:

sramota

स्वीडिश:

skam

हंगेरी:

szégyen

हमोंग:

txaj muag

हैतियाई क्रेओल:

wont

होउसा:

kunya