Skam På Andre Språk

Afrikaans:

skande

Albansk:

turp

Amharisk:

ውርደት

Arabisk:

عار

Armensk:

ամոթ

Aserbajdsjansk:

ayıb

Baskisk:

lotsa

Bengali:

লজ্জা

Bosnisk:

sramota

Bulgarsk:

срам

Dansk:

skam

Engelsk:

shame

Esperanto:

honto

Estisk:

häbi

Finsk:

häpeä

Forenklet kinesisk):

耻辱

Fransk:

la honte

Frisisk:

skamte

Galisisk:

vergoña

Georgisk:

სირცხვილი

Gresk:

ντροπή

Gujarati:

શરમ

Haitisk kreolsk:

wont

Hausa:

kunya

Hawaiisk:

hilahila

Hebraisk:

בושה

Hmong:

txaj muag

Hviterussisk:

сорам

Igbo:

ihere

Indonesisk:

malu

Irsk:

náire

Islandsk:

skömm

Italiensk:

vergogna

Japansk:

恥

Javanesisk:

isin

Jiddisk:

בושה

Kannada:

ಅವಮಾನ

Kasakhisk:

ұят

Katalansk:

vergonya

Khmer:

អាម៉ាស់

Kirgisisk:

уят

Koreansk:

창피

Korsikansk:

vergogna

Kroatisk:

sram

Kurdisk:

şerm

Latin:

pudor

Lettisk:

kauns

Litauisk:

gėda

Luxembourgsk:

schued

Madagaskisk:

henatra

Makedonsk:

срам

Malayalam:

നാണക്കേട്

Malaysisk:

rasa malu

Maltesisk:

mistħija

Maori:

whakama

Marathi:

लाज

Mongolsk:

ичмээр

Myanmar (burmesisk):

ရှက်စရာ

Nederlandsk:

schaamte

Nei.:

शर्म

Nepalesisk:

लाज

Norsk:

skam

Pashto:

شرم

Persisk:

شرم

Portugisisk (Portugal, Brasil):

vergonha

Punjabi:

ਸ਼ਰਮ

Pusse:

wstyd

Rumensk:

rușine

Russisk:

стыд

Samoansk:

maasiasi

Sea (engelsk):

manyazi

Serbisk:

срамота

Sesotho:

lihlong

Shona:

shame

Sindhi:

شرم

Singalesisk (singalesisk):

ලැජ්ජයි

Skotsk gælisk:

nàire

Slovakisk:

hanba

Slovensk:

sramota

Somalisk:

ceeb

Spansk:

verguenza

Sundanesisk:

éra

Svensk:

skam

Swahili:

aibu

Tadsjikisk:

шарм

Tagalog (filippinsk):

kahihiyan

Tamil:

அவமானம்

Telugu:

అవమానం

Thai:

ความอัปยศ

Tradisjonell kinesisk):

恥辱

Tsjekkisk:

ostuda

Tuberkulose:

ຄວາມອັບອາຍ

Tyrkisk:

utanç

Tysk:

schande

Ukrainsk:

сором

Ungarsk:

szégyen

Urdu:

شرمندگی

Usbekisk:

uyat

VERSJON:

kaulaw

Vietnamesisk:

xấu hổ

Walisisk:

cywilydd

Xhosa:

shame

Yoruba:

itiju

Zulu:

amahloni