Przystań W Innych Językach

Afrikaans:

hawe

Albański:

parajsë

Amharski:

ገነት

Arabski:

ملاذ

Azerbejdżański:

cənnət

Baskijski:

aterpea

Bengalski:

আশ্রয়স্থল

Białoruski:

прыстанак

Bośniacki:

pristanište

Bułgarski:

убежище

Chiński tradycyjny):

避風港

Chorwacki:

utočište

Czech:

útočiště

Duński:

tilflugtssted

Esperanto:

rifuĝejo

Estoński:

varjupaik

Fiński:

turvasatama

Francuski:

havre

Fryzyjski:

haven

Galicyjski:

refuxio

Grecki:

επίνειο

Gruziński:

თავშესაფარი

Gruźlica:

ສະຫວັນ

Gudżarati:

આશ્રયસ્થાન

Hausa:

masauki

Hawajski:

kaawale

Hebrajski:

מִקְלָט

Hiszpański:

refugio

Hmong:

qhov chaw nkaum

Holenderski:

toevluchtsoord

Igbo:

ebe obibi

Indonezyjski:

surga

Irlandzki:

caladh

Islandzki:

griðastaður

Jawajski:

papan panggonan

Jidysz:

האַווען

Joruba:

ibudo

Język angielski:

haven

Język japoński:

避難所

Język węgierski:

menedéket

Kannada:

ಸ್ವರ್ಗ

Kataloński:

refugi

Kazachski:

баспана

Khmerski:

ជម្រក

Kirgiski:

бейиш

Koreański:

피난처

Korsykański:

paradisu

Kreolski haitański:

refij

Kurdyjski:

penageh

Litewski:

prieglobstis

Luksemburski:

haven

Macedoński:

засолниште

Malajalam:

സങ്കേതം

Malajski:

tempat berlindung

Malgaski:

fitodian-tsambo

Maltański:

kenn

Maorysów:

whakaruruhau

Marathi:

आश्रयस्थान

Mongolski:

диваажин

Myanmar (birmański):

ဆိပ်

Nepalski:

हेवन

Nie.:

हेवन

Niemiecki:

oase

Norweski:

havn

Ormiański:

ապաստարան

Paszto:

پټنځای

Pendżabski:

ਪਨਾਹ

Perski:

پناهگاه

Polskie:

przystań

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

refúgio

Rosyjski:

гавань

Rumuński:

refugiu

Samoański:

malutaga

Sea (angielski):

malo

Serbski:

пристаниште

Sesotho:

sebaka sa phomolo

Shona:

haven

Sindhi:

پناهه

Somalijski:

hoy

Suahili:

bandari

Sundajski:

tempatna

Syngaleski (syngaleski):

නවාතැන

Szkocki gaelicki:

caladh

Szwedzki:

hamn

Słowacki:

prístav

Słoweński:

zatočišče

Tadżycki:

паноҳгоҳ

Tagalski (filipiński):

kanlungan

Tajski:

สวรรค์

Tamil:

புகலிடம்

Telugu:

స్వర్గంగా

Turecki:

sığınak

Ukraiński:

пристанище

Uproszczony chiński):

避风港

Urdu:

پناہ گاہ

Uzbecki:

boshpana

WERSJA:

dunggoanan

Walijski:

hafan

Wietnamski:

trú ẩn

Włoski:

porto

Xhosa:

indawo yokuphumla

Zulus:

indawo yokuhlala

Łacina:

portum

Łotewski:

patvērums