Zawsze W Innych Językach

Afrikaans:

altyd

Albański:

gjithmone

Amharski:

ሁል ጊዜ

Arabski:

دائما

Azerbejdżański:

həmişə

Baskijski:

beti

Bengalski:

সর্বদা

Białoruski:

заўсёды

Bośniacki:

uvijek

Bułgarski:

винаги

Chiński tradycyjny):

總是

Chorwacki:

stalno

Czech:

vždy

Duński:

altid

Esperanto:

ĉiam

Estoński:

alati

Fiński:

aina

Francuski:

toujours

Fryzyjski:

altyd

Galicyjski:

sempre

Grecki:

πάντα

Gruziński:

ყოველთვის

Gruźlica:

ສະເຫມີ

Gudżarati:

હંમેશા

Hausa:

koyaushe

Hawajski:

mau

Hebrajski:

תמיד

Hiszpański:

siempre

Hmong:

yeej ib txwm

Holenderski:

altijd

Igbo:

mgbe niile

Indonezyjski:

selalu

Irlandzki:

i gcónaí

Islandzki:

alltaf

Jawajski:

tansah

Jidysz:

אַלע מאָל

Joruba:

nigbagbogbo

Język angielski:

always

Język japoński:

常に

Język węgierski:

mindig

Kannada:

ಯಾವಾಗಲೂ

Kataloński:

sempre

Kazachski:

әрқашан

Khmerski:

ជានិច្ច

Kirgiski:

ар дайым

Koreański:

항상

Korsykański:

sempre

Kreolski haitański:

toujou

Kurdyjski:

herdem

Litewski:

visada

Luksemburski:

ëmmer

Macedoński:

секогаш

Malajalam:

എല്ലായ്പ്പോഴും

Malajski:

selalu

Malgaski:

foana

Maltański:

dejjem

Maorysów:

i nga wa katoa

Marathi:

नेहमी

Mongolski:

үргэлж

Myanmar (birmański):

အမြဲတမ်း

Nepalski:

सँधै

Nie.:

हमेशा

Niemiecki:

immer

Norweski:

alltid

Ormiański:

միշտ

Paszto:

تل

Pendżabski:

ਹਮੇਸ਼ਾ

Perski:

همیشه

Polskie:

zawsze

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

sempre

Rosyjski:

всегда

Rumuński:

mereu

Samoański:

i taimi uma

Sea (angielski):

nthawi zonse

Serbski:

увек

Sesotho:

kamehla

Shona:

nguva dzose

Sindhi:

هميشه

Somalijski:

had iyo jeer

Suahili:

kila mara

Sundajski:

salawasna

Syngaleski (syngaleski):

සැමවිටම

Szkocki gaelicki:

an-còmhnaidh

Szwedzki:

alltid

Słowacki:

vždy

Słoweński:

nenehno

Tadżycki:

ҳамеша

Tagalski (filipiński):

palagi

Tajski:

เสมอ

Tamil:

எப்போதும்

Telugu:

ఎల్లప్పుడూ

Turecki:

her zaman

Ukraiński:

завжди

Uproszczony chiński):

总是

Urdu:

ہمیشہ

Uzbecki:

har doim

WERSJA:

kanunay

Walijski:

bob amser

Wietnamski:

luôn luôn

Włoski:

sempre

Xhosa:

njalo

Zulus:

njalo

Łacina:

semper

Łotewski:

vienmēr