Grundig På Andre Språk

Afrikaans:

deeglik

Albansk:

tërësor

Amharisk:

በደንብ

Arabisk:

شامل

Armensk:

մանրակրկիտ

Aserbajdsjansk:

hərtərəfli

Baskisk:

sakona

Bengali:

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে

Bosnisk:

temeljno

Bulgarsk:

задълбочено

Dansk:

grundig

Engelsk:

thorough

Esperanto:

ĝisfunda

Estisk:

põhjalik

Finsk:

perusteellinen

Forenklet kinesisk):

彻底

Fransk:

complet

Frisisk:

dreech

Galisisk:

minuciosa

Georgisk:

საფუძვლიანი

Gresk:

πλήρης

Gujarati:

સંપૂર્ણ

Haitisk kreolsk:

bon jan

Hausa:

sosai

Hawaiisk:

piha

Hebraisk:

יְסוֹדִי

Hmong:

tag nrho

Hviterussisk:

грунтоўны

Igbo:

nke ọma

Indonesisk:

menyeluruh

Irsk:

críochnúil

Islandsk:

ítarlegur

Italiensk:

completo

Japansk:

徹底

Javanesisk:

pepek

Jiddisk:

גרונטיק

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Kasakhisk:

мұқият

Katalansk:

minuciosa

Khmer:

ហ្មត់ចត់

Kirgisisk:

кылдат

Koreansk:

철저한

Korsikansk:

cumpletu

Kroatisk:

temeljita

Kurdisk:

bingehî

Latin:

bene

Lettisk:

pamatīgs

Litauisk:

kruopštus

Luxembourgsk:

grëndlech

Madagaskisk:

lalina

Makedonsk:

темелно

Malayalam:

സമഗ്രമായി

Malaysisk:

teliti

Maltesisk:

bir-reqqa

Maori:

tino

Marathi:

कसून

Mongolsk:

сайтар

Myanmar (burmesisk):

နှံ့နှံ့စပ်စပ်

Nederlandsk:

grondig

Nei.:

अच्छी तरह

Nepalesisk:

राम्ररी

Norsk:

grundig

Pashto:

بشپړ

Persisk:

کامل

Portugisisk (Portugal, Brasil):

minucioso

Punjabi:

ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ

Pusse:

dokładny

Rumensk:

temeinic

Russisk:

тщательный

Samoansk:

mae'ae'a

Sea (engelsk):

mokwanira

Serbisk:

темељан

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

مڪمل

Singalesisk (singalesisk):

සම්පූර්ණයෙන්

Skotsk gælisk:

mionaideach

Slovakisk:

dôkladné

Slovensk:

temeljito

Somalisk:

dhamaystiran

Spansk:

exhaustivo

Sundanesisk:

taliti

Svensk:

grundlig

Swahili:

kamili

Tadsjikisk:

хаматарафа

Tagalog (filippinsk):

lubusan

Tamil:

முழுமையாக

Telugu:

కూలంకషంగా

Thai:

อย่างละเอียด

Tradisjonell kinesisk):

徹底

Tsjekkisk:

důkladný

Tuberkulose:

ລະອຽດ

Tyrkisk:

kapsamlı

Tysk:

gründlich

Ukrainsk:

ретельний

Ungarsk:

alapos

Urdu:

مکمل

Usbekisk:

puxta

VERSJON:

hingpit

Vietnamesisk:

kỹ lưỡng

Walisisk:

trwyadl

Xhosa:

ngokucokisekileyo

Yoruba:

ni pipe

Zulu:

ngokuphelele